SARDEGNA
Un'ex Brigata Rossa si cala dal balcone a Buenos Aires: la fuga che l'Italia aspettava
Leonardo Bertulazzi, 74 anni, evaso dagli arresti domiciliari in Argentina mentre era in corso l'estradizione. Il Guardian racconta l'imbracatura e il salto da cinque piani.
Gavino Sanna640 wordsEdition №183sabato 14 novembre 2026 — Edizione № 183
Leonardo Bertulazzi, 74 anni, ex membro delle Brigate Rosse, è evaso dagli arresti domiciliari a Buenos Aires mentre era in attesa di estradizione in Italia. Lo riportano il Guardian e la BBC, che descrivono una fuga 'come in un film' dal quartiere di San Telmo.
Secondo il Guardian, l'uomo avrebbe usato un'imbracatura per calarsi da un balcone, in un salto di cinque piani. La BBC precisa che l'evasione è avvenuta mentre la procedura di estradizione verso il paese natale era in corso.
Il Guardian ricostruisce la scena: decine di agenti di polizia e cani antidroga si sono riversati nelle strade acciottolate di San Telmo, un quartiere tradizionale della capitale argentina, martedì mattina. Il racconto passa anche da un negozio della zona, tra i testimoni delle ore concitate.
La vicenda riporta sulla stampa internazionale il tema degli anni di piombo e della giustizia italiana rimasta in sospeso per decenni. È un caso che l'Italia conosce da tempo e che ora torna a circolare all'estero con i dettagli di un'evasione spettacolare.
Il Guardian è la testata che dedica maggiore spazio alla ricostruzione. Nel suo articolo del 12 novembre descrive la fuga come un'operazione preparata con cura, con un cuscinetto termico e un'imbracatura citati già nel titolo. La BBC, dal canto suo, si concentra sul dato essenziale: l'uomo stava per essere estradato in Italia quando è fuggito.
Il quartiere di San Telmo, dove si è svolta la vicenda, è descritto dal Guardian come una zona dalle strade acciottolate e dal carattere tradizionale, un dettaglio che rende ancora più evidente il contrasto con la scena di polizia e cani antidroga riversati nelle vie martedì mattina.
La figura di Bertulazzi appartiene a una stagione che l'Italia ha chiuso da tempo sul piano politico ma non su quello giudiziario. Le Brigate Rosse, il gruppo armato di estrema sinistra degli anni di piombo, restano un capitolo che la stampa estera torna a visitare ogni volta che un latitante riemerge o sparisce.
La notizia ha una coda che riguarda il rapporto tra Italia e Argentina. Il paese sudamericano è stato per decenni un rifugio per ex militanti italiani, e i casi di estradizione sono stati storicamente lenti e controversi. Il Guardian non entra nel merito delle procedure, ma la BBC sottolinea che l'estradizione era imminente.
Per la Sardegna, il caso non ha un legame diretto con il territorio, e sarebbe sbagliato costruirne uno. La vicenda va letta per quello che è: un fatto di cronaca giudiziaria internazionale che riguarda lo Stato italiano nel suo complesso, non una regione in particolare.
C'è però un aspetto che tocca il modo in cui l'isola guarda alle istituzioni. La Sardegna ha una lunga memoria di rapporti complessi con lo Stato centrale, ma la vicenda Bertulazzi non offre appigli per collegamenti locali: le fonti non citano l'isola né suoi abitanti, e ogni forzatura sarebbe invenzione.
Il Guardian, nel suo articolo, insiste sulla dimensione cinematografica della fuga. La formula 'come in un film' ricorre nella copertura, e aiuta a capire perché la notizia abbia avuto tanta eco fuori dall'Italia: c'è un anziano, un balcone, un'imbracatura, un quartiere pittoresco, una polizia in ritardo.
La BBC aggiunge un elemento di contesto utile: l'uomo era in attesa di essere trasferito in Italia. Questo significa che la sua posizione giudiziaria era già definita e che la fuga non nasce da un'incertezza processuale, ma dalla volontà di sottrarsi a un esito ormai vicino.
Resta da capire, e le fonti non lo dicono, dove sia finito Bertulazzi dopo il salto. Il Guardian parla di una fuga riuscita, ma non offre dettagli sulla destinazione. La polizia argentina, secondo la ricostruzione, era sul posto martedì mattina, segno che le ricerche erano già in corso.
La vicenda si inserisce in un filone che la stampa internazionale segue con regolarità: i latitanti italiani all'estero, in particolare in Sudamerica, e la difficoltà delle procedure di estradizione. Il caso Bertulazzi è l'ultimo di una serie che attraversa decenni di storia italiana.
Per chi scrive da Cagliari, la lezione è di metodo: non ogni notizia nazionale ha una declinazione regionale, e forzarla produce solo rumore. Il caso Bertulazzi appartiene alla cronaca giudiziaria del paese, e va raccontato come la stampa estera lo racconta, senza aggiunte locali che le fonti non sostengono.
