Il NYT: carceri italiane sovraffollate e surriscaldate

Le carceri italiane erano sovraffollate. Poi si sono surriscaldate. È il titolo del servizio pubblicato martedì dal New York Times, che racconta come, mentre le temperature nel paese continuano ad avvicinarsi ai 32 gradi Celsius, i detenuti abbiano dormito sui pavimenti di cemento delle celle. Persino le guardie si sono lamentate.

Il quotidiano americano descrive una condizione che non riguarda solo l'estate ma la struttura stessa del sistema penitenziario italiano: edifici vecchi, ventilazione insufficiente, capienze superate. Il caldo aggrava una situazione che esiste tutto l'anno.

Il New York Times non nomina il Molise né alcuna regione specifica, ma il quadro che ricostruisce è quello di un sistema penitenziario nazionale sotto stress.

Secondo il quotidiano americano, il problema non è solo umanitario ma di gestione: quando le celle si surriscaldano, aumentano le tensioni, i turni di guardia si complicano e le condizioni sanitarie peggiorano. È una crisi che il caldo rende visibile ma che esisteva prima.