L'Etna blocca Catania, e i porti liguri contano le rotte alternative

La BBC ha riferito martedì che tutti i voli sono stati sospesi dall'aeroporto di Catania, uno degli scali più trafficati d'Italia, fino a sera, mentre il vicino Etna continua a emettere cenere vulcanica. The Local Italy ha confermato che il traffico aereo è stato fermato almeno fino alle 22:00 di martedì 15 settembre.

Non è la prima volta quest'anno. The Local Italy aveva già segnalato lunedì una sospensione analoga degli arrivi a Catania per la stessa ragione, e la sequenza — eruzione, cenere, chiusura, riapertura, nuova chiusura — è ormai il ritmo con cui la Sicilia orientale convive con il suo vulcano.

Per chi lavora nei porti liguri, la notizia non è locale ma strutturale. Genova e La Spezia vivono di merci che passano per nodi alternativi quando un collo della rete si spezza, e l'aeroporto di Catania è da anni il primo punto di rottura del sistema dei trasporti del Mezzogiorno.

La domanda che la redazione si pone è semplice: quanto cargo e quanti passeggeri, dirottati dalla cenere, finiscono per cercare un altro varco — e quanto di quel varco è ligure. Le fonti internazionali non lo quantificano, e noi non lo inventiamo.