The newspaper of Italy, seen from abroad
La Veduta — giornale di idee, cultura e affari
Inaugural Edition № 1
World wire
…
← Back to the edition

OPINION

Un uomo di 74 anni, un balcone e la memoria che non si estingue

La Redazione301 wordsEdition №183sabato 14 novembre 2026 — Edizione № 183

Il Guardian e la BBC hanno raccontato questa settimana la fuga di Leonardo Bertulazzi, ex membro delle Brigate Rosse, evaso dagli arresti domiciliari a Buenos Aires calandosi da un balcone con un'imbracatura, mentre era in attesa di estradizione verso l'Italia. Il Guardian parla di una fuga 'come in un film', con tanto di grasso di maiale e un cuscinetto termico. La cronaca è precisa, il dettaglio è vivido, e la notizia ha fatto il giro del mondo.

Vale la pena chiedersi perché. Un uomo di 74 anni che scavalca un balcone non è, in sé, una notizia globale. Lo diventa perché il suo nome rimanda a un decennio che l'Italia ha attraversato e che il resto del mondo ha osservato con un misto di orrore e fascinazione: gli anni di piombo. La stampa estera continua a raccontarli come un capitolo chiuso, quasi letterario. Per l'Italia sono un capitolo chiuso a metà, con processi lunghi, condanne non eseguite e una memoria pubblica che non ha mai trovato una forma condivisa.

La fuga argentina dice qualcosa che va oltre il caso giudiziario: dice della difficoltà dell'Italia a chiudere i conti con il proprio passato quando i conti si spostano all'estero. L'estradizione è un negoziato tra sistemi, non un atto dovuto. E il fatto che un condannato possa vivere per decenni in un paese amico e poi svanire da un balcone la dice lunga sulla fragilità di questi negoziati.

Il mondo, guardandoci, vede un'epopea criminale con un protagonista anziano e un finale da thriller. Noi dovremmo vedere altro: la stanchezza di una giustizia che insegue i suoi condannati attraverso oceani, e la difficoltà di spiegare all'estero che cosa quegli anni hanno significato davvero. Non è una questione di vendetta. È una questione di memoria, e la memoria, a differenza delle estradizioni, non si negozia.

Share