Il ladino resiste tra le Dolomiti mentre il turismo cresce

Anno dopo anno le montagne delle Dolomiti attirano sempre più visitatori, e tra i milioni di turisti circa 30.000 residenti continuano a parlare il ladino, una delle lingue minoritarie più antiche d'Europa. È quanto racconta France 24 in un reportage dedicato ai villaggi che non rinunciano alla propria lingua.

La lingua, secondo l'emittente francese, resta comprensibile solo a chi la parla: una comunità linguistica ristretta, dispersa tra le valli dolomitiche, che convive con un afflusso turistico in crescita costante.

Il caso interessa da vicino la Valle d'Aosta, dove il bilinguismo italiano-francese è sancito dallo statuto speciale e dove il rapporto tra lingua locale, autonomia e pressione turistica è da decenni un tema centrale.

La domanda che il reportage di France 24 lascia aperta è la stessa che attraversa tutte le piccole comunità alpine: quanto a lungo una lingua minoritaria può reggere quando l'economia della valle dipende da chi non la parla.