Cinquecento soldati a Milano, e la Calabria guarda la legge sui minori

Il governo italiano schiererà 500 militari a Milano e renderà più facile detenere i minorenni, dopo un fine settimana di proteste degenerato in saccheggi e scontri. Lo riferiscono France 24, la BBC e The Local Italy, secondo cui il consiglio dei ministri di martedì ha approvato un pacchetto di misure di sicurezza.

Secondo France 24, i disordini hanno lasciato più di cento agenti di polizia feriti e negozi saccheggiati. Il governo imporrà pene più severe per i manifestanti violenti e renderà i genitori finanziariamente responsabili dei danni causati dai figli minori.

The Local Italy precisa che si sta valutando l'estensione della detenzione preventiva ai minori di 18 anni, con ulteriori proteste in programma. La stretta arriva mentre la Francia annuncia a sua volta lo schieramento di forze militari, come nota il Guardian.

Per la Calabria la notizia arriva da lontano, e non solo in senso geografico. La regione conosce da decenni la sorveglianza militare del territorio — basti pensare ai presidi nelle aree a forte presenza criminale — ma raramente l'esercito è stato chiamato a fronteggiare il disagio sociale urbano.

Il consiglio dei ministri riunito martedì ha approvato una serie di misure che, secondo France 24, comprendono lo schieramento di 500 militari aggiuntivi a Milano, pene più severe per i manifestanti violenti e la responsabilità finanziaria dei genitori per i danni dei minori. La decisione segue un fine settimana in cui le proteste contro il costo della vita sono degenerate in saccheggi.

La BBC inquadra la stretta come risposta a proteste contro l'aumento dei costi che hanno portato a scontri violenti. The Local Italy aggiunge un dettaglio che riguarda da vicino le famiglie: l'estensione della custodia preventiva ai minori di 18 anni, con la possibilità di trattenerli per un periodo limitato prima delle manifestazioni.

Il Guardian, in un'analisi pubblicata domenica, aveva già collocato Milano dentro un'onda europea: da Parigi a Porto, da Tirana a Lisbona, le piazze chiedono interventi su alloggi, tasse scolastiche e costo della vita. Il corrispondente del Guardian ha riferito che la presidente del Consiglio ha parlato di marce strumentalizzate da teppisti, una lettura che il governo ha poi tradotto in decreto.

The Local Italy, in un pezzo di analisi, si chiede chi ci fosse dietro la violenza e da dove venga il malcontento, ricordando che episodi di violenza da parte di una minoranza durante le proteste non sono una novità nella storia recente del paese. È la domanda che interessa anche il Sud, dove la protesta ha preso una forma diversa.

Il New York Times ha raccontato due Italie in parallelo: i giovani nelle città del Nord scesi in piazza e finiti nei disordini, e agricoltori e autotrasportatori del Sud che, indignati per il prezzo del carburante, hanno bloccato il traffico commerciale. France 24 riferisce che le proteste contro il carburante hanno colpito la produzione di pasta e le consegne alimentari nel Mezzogiorno.

È qui che la Calabria entra nella storia, ma per una porta che il telegrafo non apre del tutto. La regione è terra di agricoltura e di autotrasporto, di agrumi e bergamotto che viaggiano su gomma, e un blocco dei camion la tocca direttamente. Nessuna delle fonti internazionali citate nomina però la Calabria in modo esplicito, e la redazione non attribuisce alla regione cifre o conseguenze che il telegrafo non riporta.

La misura sui minori, invece, solleva una questione che in Calabria ha un peso particolare. La regione convive da decenni con una sorveglianza militare del territorio legata alla criminalità organizzata: presidi, pattuglie, controlli. Ma quella presenza è stata pensata contro un nemico preciso, non contro la rabbia di piazza.

The Local Italy osserva che la detenzione preventiva dei minorenni è una misura eccezionale per un paese che finora trattava i minori con un sistema di giustizia separato e orientato al recupero. Il rischio, scrive la testata, è che la stretta arrivi prima di qualsiasi risposta sulle cause: casa, lavoro, scuola.

Il Guardian, nella sua galleria delle proteste europee, mostra cartelli e tende da Parigi a Lisbona. Sono immagini che raccontano una generazione che non trova alloggio e non vede prospettive. In Calabria quella generazione esiste, ma spesso non protesta: emigra. È il dato demografico che il mondo continua a segnalare quando guarda al Sud.

La Francia, secondo il Guardian, ha annunciato a sua volta lo schieramento di forze militari. È un modello che si sta diffondendo in Europa: rispondere all'ordine pubblico con l'esercito. La domanda che le fonti internazionali lasciano aperta è se questa risposta regga alla prova dei fatti, o se sposti il problema di qualche settimana.

Per la Calabria la lezione è duplice. Da un lato, la regione sa cosa significa vivere sotto sorveglianza militare e sa che quella presenza non ha mai risolto le cause profonde. Dall'altro, il disagio che a Milano scende in piazza qui prende la forma silenziosa della partenza: i giovani che se ne vanno e non tornano.

Il governo incontrerà gli autotrasportatori sulle proteste contro il carburante, secondo The Local Italy. È il fronte che riguarda più da vicino il Mezzogiorno, e sarà il banco di prova per capire se la stretta sulla sicurezza sarà accompagnata da qualcosa che somigli a una politica economica per il Sud.

La redazione continuerà a seguire il filo che unisce i camion fermi nel Mezzogiorno e i soldati per le strade di Milano. Sono due facce dello stesso paese, e la stampa estera le sta guardando insieme.