La Toscana guarda le piazze da lontano, e conta i suoi giovani che partono

Sabato le forze di sicurezza si sono schierate in massa in Italia per le proteste previste in otto città, tra cui Roma e Milano, secondo quanto riporta The Local Italy. Dopo gli scontri del fine settimana precedente, le autorità hanno annunciato misure pesanti, con droni ed elicotteri a monitorare le marce, come ha riferito France 24. Euronews ha raccontato giovani manifestanti che si scontrano con la polizia per le strade di Roma.

Il New York Times ha descritto i giovani manifestanti italiani che tornano in piazza, stanchi dell'establishment politico e del caro vita, dopo che la violenza aveva offuscato le proteste della settimana prima. Il Guardian, in un editoriale, ha sostenuto che il contratto sociale è rotto e che i giovani vogliono soluzioni. France 24 ha inquadrato l'ondata come un fenomeno europeo, dalla Francia all'Albania, dall'India all'Italia.

Firenze non compare tra le città elencate dalle fonti estere. La Toscana, regione che il mondo attraversa per il Rinascimento e le colline del Chianti, osserva le piazze da lontano. Eppure la domanda che la stampa internazionale pone all'Italia — chi sono i giovani che protestano, e chi quelli che restano fuori — riguarda anche una regione che invecchia e perde i suoi figli.

La cronaca del Guardian sulle manifestazioni europee ha registrato centinaia di migliaia di persone in marcia in Francia, con mille arresti da parte della polizia francese, perquisizioni degli agenti italiani a Milano e proteste anche in Spagna e Albania. È il quadro di un continente in cui le rivendicazioni nazionali si somigliano senza coincidere.

In Italia, secondo The Local Italy, sabato le forze di sicurezza si sono schierate in vista delle proteste, mentre la polizia ha effettuato un'ampia repressione dopo gli scontri violenti del fine settimana precedente. France 24 ha precisato che le manifestazioni contro i tagli al bilancio e il caro vita erano previste in otto città, tra cui Roma e Milano, con droni ed elicotteri a sorvegliare i cortei.

Euronews ha raccontato che a Roma giovani manifestanti si sono scontrati con la polizia mentre le proteste su salari, costo della vita e servizi pubblici si diffondevano in tutta Italia. A Milano, secondo Euronews, soldati pattugliavano le strade e i negozi sbarravano le vetrine in vista delle proteste, una settimana dopo i saccheggi e gli scontri.

Il Guardian, in un lungo reportage da Milano, ha parlato di un dibattito sulla 'generazione perduta' italiana, mettendo in luce una divisione netta tra i giovani emarginati e immigrati e quelli con maggiori prospettive. Il giornale britannico ha raccontato scene di polizia antisommossa in Piazza del Duomo, il cuore della città che ospita il suo duomo.

Il New York Times ha scelto una lettura diversa: i giovani manifestanti italiani tornano in piazza, stanchi dell'establishment politico e del caro vita, sperando di far sentire la propria voce dopo che la violenza aveva offuscato le proteste precedenti. È una descrizione che insiste sulla stanchezza più che sulla rabbia.

France 24, in una trasmissione con la sociologa Gökçe Tuncel, ha letto l'ondata di proteste guidate dai giovani in Albania, Italia, Francia e India come qualcosa di più di una serie di rivendicazioni localizzate. La rete francese ha parlato di una politica in termini 'materialisti', in cui i giovani chiedono giustizia e equità.

Lo stesso France 24, in un dibattito con Steven Erlanger del New York Times, ha inquadrato l'insoddisfazione popolare in tutta Europa: dalla Francia alla Germania, dall'Italia alla Spagna, la frustrazione economica e le divisioni generazionali alimentano la crisi del centro politico. Le promesse di maggiore crescita economica, è stato detto, non si sono avverate.

Il Guardian, in un editoriale, ha scritto che un superciclo elettorale nel corso del prossimo anno potrebbe ridefinire il futuro del continente, ma che anche ciò che accade nelle strade lo sta plasmando. La metafora usata è quella di una Francia che starnutisce e di un'Europa che prende il raffreddore.

In questo quadro, la Toscana non è tra le città elencate dalle fonti estere. Firenze, Siena, Pisa, Livorno non compaiono nei dispacci di sabato. La regione che il mondo visita per il Rinascimento e le colline del Chianti osserva le piazze da lontano, come altre aree del paese che la stampa internazionale non nomina.

Eppure la domanda che il Guardian pone all'Italia riguarda anche la Toscana. Una regione di circa 3,6 milioni di abitanti, con un'economia che dipende dal turismo, dal vino, dall'olio, dalla moda e dal marmo, e con un saldo demografico che da anni segna più partenze che arrivi di giovani. La 'generazione perduta' di cui scrive il giornale britannico non è solo un fenomeno metropolitano.

Il reportage del Guardian da Milano parla di giovani emarginati e immigrati da una parte, e di coetanei con maggiori prospettive dall'altra. È una frattura che nelle città d'arte toscane assume una forma particolare: chi lavora nel turismo stagionale, chi studia e poi parte, chi eredita un patrimonio immobiliare che il mercato delle seconde case straniere rende inaccessibile ai più.

France 24 ha ricordato che le proteste guidate dai giovani sono scoppiate in Belgio, Italia, Spagna, Portogallo, Albania, Serbia e Grecia. La scintilla in Francia è stato il deterioramento delle condizioni nelle scuole superiori e nelle università, soprattutto per gli studenti di origini svantaggiate, mentre i salari non tengono il passo dell'inflazione.

The Local Italy ha anticipato che questa settimana è in agenda un grande sciopero generale nazionale, insieme a eventi di Halloween e festival gastronomici autunnali. È una coincidenza che dice qualcosa dell'Italia: la protesta e la festa del cibo convivono nello stesso calendario, e la Toscana è il luogo in cui questa convivenza è più visibile.

Il Guardian ha anche pubblicato un'analisi di Alberto Alemanno secondo cui i manifestanti di ogni paese hanno rivendicazioni distinte, e che ascoltarli è più utile che dare retta a chi dipinge una rivolta giovanile violenta e coordinata. È un avvertimento metodologico che vale anche per chi guarda la Toscana da fuori.

La domanda che resta, per una regione che il mondo consuma come cartolina, è chi abiterà le sue piazze quando le telecamere se ne saranno andate. Le fonti estere non offrono una risposta per Firenze: raccontano Roma, Milano, e un malcontento che attraversa l'Europa. La Toscana, per ora, guarda da lontano e conta i suoi giovani.