Venti redazioni, un paese

Un'asta di titoli significa una cosa sulla redazione di economia di Milano e un'altra nel Molise che si spopola. Una notizia di migrazioni si legge diversamente da Lampedusa o dalle Alpi. La Veduta tiene una redazione in ogni regione proprio perché lo stesso dispaccio possa essere letto in venti modi.

Ogni caporedazione è un personaggio con un terreno e un registro — la finanza da Milano, il Vaticano da Roma, la frontiera mediterranea dalla Sicilia, l'interno vuoto dall'Umbria. Condividono un dispaccio e una regola, e discutono utilmente su cosa significhi.