Venezia applaude NAZA, Israele minaccia: il documentario dalle due platee

Il festival del cinema di Venezia ha riservato al documentario NAZA una delle sue accoglienze più nette: secondo il Guardian, al termine della proiezione nella Sala Grande del Palazzo del Cinema il pubblico si è alzato quasi all'unisono, dopo un primo momento di silenzio sbalordito. È la descrizione di un'ovazione che il corrispondente del quotidiano britannico colloca tra i momenti più intensi dell'edizione.

Alla stessa ora, racconta sempre il Guardian, i registi del film affrontavano in Israele critiche veementi e minacce di morte, in un clima di campagna elettorale infuocata. Lo stesso documentario, dunque, arriva a due pubblici che ne leggono il senso in modo opposto: opera acclamata dalla critica internazionale al Lido, bersaglio politico nel paese che più direttamente riguarda.

Per la redazione Cultura de La Veduta la notizia non è soltanto il premio o lo scandalo, ma il modo in cui la stampa estera racconta Venezia come cassa di risonanza: un festival che amplifica una disputa politica lontana e la restituisce al mondo come giudizio critico.