The newspaper of Italy, seen from abroad
La Veduta — giornale di idee, cultura e affari
sabato 17 ottobre 2026 — Edizione № 151
World wire
…
← Archive

Prima pagina

  • L'Italia dimezza i voli per un guasto alla trasmissione dati

    ENAV esclude attività dolose. Fiumicino in ritardo. Cosa significa per chi vola sopra le Alpi

    Le autorità italiane hanno drasticamente ridotto il volume dei voli nel proprio spazio aereo per un problema alla rete di trasmissione dati. ENAV esclude attività dolose.

    Camille Bréan · NAZIONALE

  • L'autunno del malcontento: studenti e camionisti in piazza per l'energia

    The Local Italy descrive un'impennata dell'inflazione da prezzi energetici e proteste in vista delle elezioni del prossimo anno

    Studenti, insegnanti, camionisti e agricoltori scendono in piazza mentre l'inflazione energetica pesa sui conti. È l'autunno del malcontento descritto da The Local Italy.

    Camille Bréan · ECONOMIA

  • Crosetto alla BBC: Trump sbaglia sull'Ucraina, e Trieste guarda a est

    Il ministro della Difesa italiano critica la linea americana sul sostegno a Kiev. Per il Friuli-Venezia Giulia è una questione di sicurezza di confine, non di politica estera.

    In un'intervista alla BBC, il ministro della Difesa Guido Crosetto ha definito 'completamente sbagliato' limitare il sostegno all'Ucraina: rischia di prolungare l'invasione russa invece di fermarla.

    Sergio Madrussan · ESTERI

  • Italia e Spagna tolgono i controlli alle frontiere dopo la lite sui migranti

    Secondo The Local, i due governi hanno raggiunto un accordo per eliminare i controlli reciproci introdotti durante la disputa sulla migrazione.

    Roma e Madrid chiudono la disputa: i controlli alle frontiere reciproci saranno rimossi. Per il Veneto, terra di transito e di frontiera, è un segnale sul clima europeo.

    Tommaso Veronese · ESTERI

Dispacci regionali

  • Inflazione da energia, l'Italia si prepara all''autunno del malcontento'

    Studenti, insegnanti, camionisti e agricoltori in piazza mentre il paese guarda alle elezioni del prossimo anno. Per Milano la domanda è quanto peserà sui margini delle imprese

    L'Italia si prepara a un autunno turbolento dopo un'impennata dell'inflazione dovuta ai prezzi dell'energia, con proteste di studenti, insegnanti, camionisti e agricoltori in vista delle elezioni.

    Beatrice Comolli

  • Treni d'epoca sui binari di montagna, e l'Abruzzo che torna a contare

    The Local Italy segnala i viaggi autunnali in carrozza storica verso fiere del tartufo e parchi naturali, Abruzzo compreso

    La stampa estera riscopre i treni storici d'autunno verso i parchi naturali italiani. Per le aree interne è una vetrina, ma anche una prova di tenuta delle linee secondarie.

    Marco Di Sante

  • L'autunno del malcontento: studenti in piazza e l'inflazione energetica

    The Local Italy descrive una stagione di proteste tra studenti, insegnanti, camionisti e agricoltori. Il Trentino-Alto Adige legge il segnale dalla valle.

    L'Italia si prepara a un autunno turbolento dopo l'impennata dell'inflazione dovuta ai prezzi dell'energia, con categorie diverse in piazza in vista delle elezioni del prossimo anno.

    Klara Hofer

  • Il traffico aereo italiano dimezzato da un guasto: Venezia guarda ai cieli

    Secondo Deutsche Welle ed Euronews, un problema alla rete di trasmissione dati ha ridotto i voli; ENAV esclude attività dolose.

    Un guasto alla rete dati del controllo del traffico aereo ha dimezzato i voli in Italia. Fiumicino in tilt, ma il sistema è nazionale: cosa significa per gli scali del Veneto.

    Tommaso Veronese

  • L'autunno del malcontento italiano arriva anche nei campi del Molise

    The Local racconta le proteste di studenti, camionisti e agricoltori contro il caro energia: nel Sud più spopolato la bilancia pesa su pochi

    Mentre The Local descrive un autunno di proteste alimentato dai prezzi dell'energia, la piccola agricoltura molisana guarda alle stesse bollette senza le spalle larghe delle grandi aziende.

    Antonio Petrella

  • Il cielo italiano si dimezza: guasto alla rete dati di ENAV

    Deutsche Welle ed Euronews: voli ridotti drasticamente e ritardi a Fiumicino. L'ente esclude attacchi, ma i porti liguri contano i passeggeri a terra.

    Un guasto alla rete di trasmissione dati del controllo del traffico aereo ha dimezzato i voli italiani. ENAV esclude attività dolose. Genova guarda ai collegamenti con il resto d'Europa.

    Marina Doria

  • Italia e Spagna tolgono i controlli alle frontiere: la Liguria guarda al mare

    The Local Italy: dopo la disputa sulla migrazione, i due Paesi riaprono i confini. Per i porti liguri è un ritorno alla normalità dopo mesi di tensione.

    Italia e Spagna hanno concordato di rimuovere i controlli alle frontiere introdotti per ritorsione dopo una disputa sulla migrazione. Lo riporta The Local Italy. La Liguria respira.

    Marina Doria

  • Il guasto al controllo del traffico aereo dimezza i voli: Bologna guarda ai cieli

    Un problema alla rete di trasmissione dati ha ridotto il traffico aereo nazionale. ENAV esclude attacchi. Fiumicino in tilt, il nodo emiliano-romagnolo osserva

    Le autorità italiane hanno dimezzato il volume dei voli per un guasto alla rete di trasmissione dati. ENAV esclude attività dolose e dice che i voli restano sicuri.

    Giulia Benati

  • L'autunno del malcontento: studenti e agricoltori in piazza, la pianura guarda

    The Local Italy racconta un'impennata dell'inflazione da prezzi dell'energia e proteste in vista delle elezioni. La filiera agroalimentare emiliana osserva i costi

    L'Italia si prepara a un autunno turbolento dopo un'impennata dell'inflazione dovuta ai prezzi dell'energia, con studenti, insegnanti, camionisti e agricoltori in piazza.

    Giulia Benati

  • L'autunno del malcontento visto da Firenze: le piazze e il conto dell'energia

    The Local Italia racconta studenti, camionisti e agricoltori in protesta per il caro energia, in vista delle elezioni del prossimo anno

    L'aumento dei prezzi dell'energia spinge studenti, insegnanti, camionisti e agricoltori in piazza: la Toscana osserva una protesta che parla di salari e di futuro.

    Costanza Bardi

  • Guasto alla rete dati, voli dimezzati e caos a Fiumicino

    Enav riduce il traffico aereo nazionale per un problema di trasmissione dati: ritardi e cancellazioni nello scalo romano, esclusa l'ipotesi dolosa

    Un guasto alla rete che supporta il controllo del traffico aereo italiano ha dimezzato i voli nello spazio aereo nazionale e disturbato Fiumicino: l'ente Enav esclude attività dolose e assicura che i voli restano sicuri.

    Davide Ruspoli

  • Treni d'epoca e tartufi: l'autunno toscano raccontato dalla stampa estera

    The Local Italia segnala i viaggi in treno storico tra fiere del tartufo e parchi naturali: un turismo lento che interroga la Toscana

    La stampa estera promuove i treni d'epoca d'autunno tra tartufi e parchi: la Toscana si chiede se il turismo lento sia un'alternativa al postcard o solo un'altra vetrina.

    Costanza Bardi

  • Treni d'epoca e fiere del tartufo: l'autunno lento che la stampa estera racconta

    The Local Italy elenca i viaggi in treno storico tra Piemonte, Abruzzo e Lazio; per l'interno umbro è il modello di un turismo che cerca il paese, non la città

    I viaggi in treno d'epoca tornano nei racconti di viaggio stranieri: un turismo lento che cerca fiere del tartufo e parchi. L'Umbria lo conosce da tempo, tra borghi e ferrovie dismesse.

    Niccolò Mariani

  • Crosetto alla BBC: Trump sbaglia sull'Ucraina

    Il ministro della Difesa italiano critica il taglio del sostegno americano. Per le Marche è un tema di filiera industriale della difesa

    Il ministro della Difesa Guido Crosetto dice alla BBC che limitare il sostegno all'Ucraina rischia di prolungare l'invasione russa.

    Elena Marcheggiani

  • Il fentanyl non arriva in Europa per mancanza di domanda, non per le mafie

    Uno studio su The Conversation smonta il mito del controllo mafioso sul mercato degli oppioidi sintetici. La Campania e il suo mercato degli stupefacenti

    Non è la mafia a tenere il fentanyl fuori dall'Europa: è la mancanza di domanda, sostiene un'analisi pubblicata su The Conversation.

    Rosaria Esposito

  • L'autunno del malcontento: agricoltori e camionisti in piazza, la Puglia conta i raccolti

    The Local Italy racconta le proteste contro i prezzi dell'energia in vista delle elezioni. Per il Sud agricolo la bolletta pesa due volte.

    Studenti, insegnanti, camionisti e agricoltori tornano in piazza mentre l'inflazione energetica erode i margini: la Puglia guarda ai conti delle aziende agricole.

    Francesca Lazzari

  • Italia, Danimarca e Polonia stringono sull'immigrazione irregolare: l'Adriatico guarda

    Politico Europe riferisce di conclusioni in bozza sostenute da Roma, Varsavia e Copenaghen. Per i porti pugliesi cambia il quadro degli sbarchi e degli accordi.

    Tre governi chiedono ai leader UE una linea più dura sulla migrazione irregolare: la Puglia, porta adriatica, legge la mossa tra ricerca e soccorso e rapporti con i vicini.

    Francesca Lazzari

  • L'autunno del malcontento visto da Potenza: agricoltori e studenti in piazza

    The Local Italy descrive un'Italia in protesta per l'inflazione energetica. In Basilicata la filiera agricola guarda ai costi e alle elezioni.

    Studenti, insegnanti, camionisti e agricoltori tornano in piazza mentre l'inflazione da energia erode i margini. La Basilicata rurale osserva.

    Pietro Lasorsa

  • Il traffico aereo dimezzato per un guasto dati: cosa significa per il Sud

    Deutsche Welle ed Euronews riferiscono di voli ridotti della metà per un problema alla rete di trasmissione dati. ENAV esclude attacchi.

    Un guasto alla rete che alimenta il controllo del traffico aereo ha dimezzato i voli italiani. Fiumicino in tilt, il Sud guarda alle connessioni.

    Pietro Lasorsa

  • Italia e Spagna tolgono i controlli alle frontiere dopo la lite sulla migrazione

    Secondo The Local, Roma e Madrid hanno chiuso la disputa sui respingimenti. Per la Calabria, porta d'ingresso del Mediterraneo, cambia poco sul terreno

    Italia e Spagna hanno concordato di eliminare i controlli reciproci alle frontiere introdotti dopo una disputa sulla migrazione, riferisce The Local Italy.

    Saverio Gallo

  • Roma, Varsavia e Copenaghen stringono la linea UE sulla migrazione

    Politico Europe: le conclusioni in bozza sostengono che la migrazione irregolare è 'negativamente correlata ai tassi di criminalità'. Lampedusa resta il banco di prova

    Tre governi spingono i leader europei verso una stretta: per la Sicilia, che accoglie i primi arrivi, la posta in gioco è il modo in cui l'Europa racconta il proprio confine.

    Concetta Vassallo

  • Il fentanyl e la mafia: perché la Sicilia non è il Messico

    The Conversation smonta la tesi secondo cui le mafie italiane terrebbero fuori il fentanyl dall'Europa. La ragione, scrivono, è la domanda, non il codice d'onore

    Cinque morti legati al fentanyl in Italia nel 2025 contro decine di migliaia negli Stati Uniti: un'analisi internazionale spiega perché la differenza non si spiega con i clan.

    Concetta Vassallo

  • L'autunno del malcontento: studenti in piazza, la Sardegna guarda da Cagliari

    Inflazione energetica e proteste in vista delle elezioni: The Local Italy descrive un paese in tensione

    Studenti, insegnanti, camionisti e agricoltori tornano in piazza dopo l'impennata dei prezzi dell'energia: cosa significa per un'isola che importa tutto.

    Gavino Sanna

  • Italia dimezza il traffico aereo per un guasto dati: l'isola guarda ai cieli

    ENAV riduce i voli per un problema alla rete di trasmissione: DW ed Euronews raccontano i disagi a Fiumicino

    Un guasto alla rete che supporta il controllo del traffico aereo ha dimezzato i voli italiani. Per una regione che vive di collegamenti, la domanda è una sola.

    Gavino Sanna

  • Il Guardian: Pulisic non è più il punto focale del Milan, e va bene così

    L'ala ha 28 anni e i compagni più giovani stanno emergendo nei ruoli ad alta pressione, scrive il quotidiano britannico

    Il Guardian analizza il nuovo ruolo di Christian Pulisic nel Milan e negli USA: non più perno assoluto, ma parte di un sistema che valorizza i più giovani.

    Tobia Marenghi

  • Il New York Times incorona Quinn Kelsey: il baritono verdiano che regna al Met

    Il quotidiano newyorkese consacra il cantante hawaiano come grande interprete di Verdi dopo tre recite al Metropolitan

    Il New York Times dedica un ritratto a Quinn Kelsey e alla sua ascesa al Met: per la stampa americana è il baritono verdiano della sua generazione, e l'opera italiana torna al centro del racconto.

    Eleonora Vanzetti

  • Il Macbeth verdiano arriva sul grande schermo in tutto il mondo

    Il New York Times segnala l'adattamento di Verdi nelle sale internazionali: l'opera italiana viaggia in streaming e nei cinema

    Secondo il New York Times l'adattamento verdiano di Macbeth arriva nelle sale di tutto il mondo questo ottobre: l'opera italiana si sposta dal teatro alla distribuzione globale.

    Eleonora Vanzetti

  • L'autunno del malcontento visto dall'Adriatico

    Studenti, camionisti e agricoltori in piazza mentre l'inflazione energetica pesa sui distretti. Le Marche guardano ai piccoli comuni

    The Local Italy racconta una stagione di proteste in vista delle elezioni. Per le piccole imprese marchigiane il nodo resta il costo dell'energia.

    Elena Marcheggiani

  • L'autunno del malcontento, e l'Appennino che conta i prezzi

    The Local Italy racconta le proteste di studenti, camionisti e agricoltori contro l'inflazione energetica: nelle aree interne la bolletta pesa più che altrove

    L'Italia si prepara a un autunno di proteste per i prezzi dell'energia. In montagna, dove il riscaldamento dura di più e gli stipendi sono più bassi, il conto si sente prima.

    Marco Di Sante

  • Italia e Spagna tolgono i controlli alle frontiere: Trieste legge il gesto

    Dopo la disputa sulla migrazione, Roma e Madrid concordano di eliminare i controlli reciproci. Per una regione di confine come il Friuli-Venezia Giulia è un segnale sul metodo europeo.

    Italia e Spagna hanno concordato di eliminare i controlli alle frontiere reciproche introdotti dopo una disputa sulla migrazione, secondo quanto riporta The Local Italy citando fonti diplomatiche.

    Sergio Madrussan

  • Guasto alla rete dati: l'Italia dimezza i voli, Malpensa conta i ritardi

    Enav esclude attività dolose dopo il blocco della trasmissione dati che venerdì ha ridotto il traffico aereo nazionale. Per la Lombardia, hub europeo, è un conto che si paga in coincidenze perse

    Un guasto alla rete di trasmissione dati che sostiene il controllo del traffico aereo italiano ha dimezzato i voli nazionali venerdì, con ripercussioni su Fiumicino e sull'intero sistema aeroportuale.

    Beatrice Comolli

  • Italia e Spagna tolgono i controlli alle frontiere: cosa cambia per il Sud

    Dopo la disputa sulla migrazione, Roma e Madrid riaprono i valichi. La Campania guarda al Mediterraneo che si muove

    Italia e Spagna hanno concordato di eliminare i controlli introdotti per ritorsione dopo una disputa sulla migrazione, secondo quanto riferito da fonti diplomatiche.

    Rosaria Esposito

  • L'Italia dimezza i voli per un guasto alla rete dati: cosa significa per la Calabria

    Secondo Deutsche Welle ed Euronews, ENAV ha ridotto il traffico aereo per un problema di trasmissione dati. Gli scali calabresi restano ai margini delle rotte nazionali

    Le autorità italiane hanno dimezzato il volume dei voli nello spazio aereo per un problema alla rete di trasmissione dati; ENAV esclude attività dolose.

    Saverio Gallo

  • Kartal ferma la Paolini: la stampa britannica celebra la rimonta

    La britannica supera la Paolini e la BBC parla di un'"impressionante rimonta"

    La BBC racconta la vittoria di Sonay Kartal sulla Paolini: un'altra tappa della rimonta della tennista britannica, secondo l'emittente.

    Tobia Marenghi

  • L'autunno del malcontento: studenti in piazza, l'Umbria guarda le sue aule

    The Local Italy racconta l'impennata dell'inflazione energetica e le proteste in vista delle elezioni: nelle città collinari la scuola è anche presidio contro lo spopolamento

    In tutta Italia studenti, insegnanti, camionisti e agricoltori tornano in piazza contro il caro energia. Visto dall'interno, il malcontento tocca la scuola che tiene in piedi i paesi.

    Niccolò Mariani

  • Il traffico aereo dimezzato per un guasto dati: cosa resta ai cieli alpini

    Deutsche Welle ed Euronews raccontano il blocco della rete ENAV e i disagi a Fiumicino. Il Trentino-Alto Adige guarda a un sistema che non ha piani B.

    Le autorità italiane hanno dimezzato i voli per un problema alla rete di trasmissione dati del controllo del traffico aereo. ENAV esclude attacchi e conferma la sicurezza dei voli.

    Klara Hofer

Opinione

sabato 17 ottobre 2026 — Edizione № 151 — La Veduta