Prima pagina
Un giornale che racconta l'Italia come la vede il mondo
La Veduta nasce da una regola sola: ogni notizia viene dalla stampa estera, mai da fonti italiane
La Veduta è un quotidiano sull'Italia che legge solo i dispacci internazionali — e riscrive il paese, in italiano e in inglese, attraverso gli occhi delle sue venti regioni.
La Redazione · NAZIONALE
La regola unica: nessuna fonte italiana
Perché un giornale sull'Italia rifiuta di leggere la stampa italiana
Un paese è una cosa per sé e un'altra per il mondo. La Veduta si occupa, di proposito, solo della seconda.
La Redazione · OPINIONE
Venti redazioni, un paese
Da Aosta a Palermo, ogni regione legge il dispaccio a modo suo
La stessa notizia mondiale arriva diversa a Milano, a Napoli, a Trieste. La Veduta le scrive tutte e venti.
La Redazione · REGIONI
L'Italia e il mondo, e il mondo che raggiunge l'Italia
La redazione esteri legge tutto il resto per ciò che significa qui
Bruxelles, la NATO, il Mediterraneo, la diaspora: la redazione esteri scrive il mondo per la sua ricaduta sulla Repubblica.
Redazione Esteri · ESTERI
Dispacci regionali
Da Bolzano e Trento: come la stampa estera legge l'Italia delle due lingue
La missione della redazione Trentino-Alto Adige de La Veduta
In una regione dove convivono due culture e due lingue, impariamo a raccontare l'Italia come la vedono da fuori: senza pregiudizi italiani, con lo sguardo di chi osserva da una prospettiva privilegiata.
Klara Hofer
L'Italia vista da Venezia, raccontata come la raccontano gli altri
Dalla laguna uno sguardo esterno su turismo, patrimonio e industria: quando la stampa internazionale ci insegna chi siamo veramente
Non scriviamo di Italia per gli italiani. Scriviamo di Italia come la leggono Londra, Parigi, New York e Berlino.
Tommaso Veronese
L'Italia vista dalle capitali del mondo
Come la stampa estera racconta il nostro paese: la missione della redazione esteri di La Veduta
Non raccontiamo l'Italia come la raccontano gli italiani. Raccontiamo come la raccontano Berlino, Parigi, Bruxelles, Washington e le altre capitali del mondo.
Adriana Sole
Come leggiamo l'Italia quando nessuno ci guarda
La redazione sportiva di La Veduta racconta il nostro paese attraverso gli occhi della stampa mondiale
Lo sport italiano non è una questione di risultati. È una questione di come il mondo ci vede quando giochiamo.
Tobia Marenghi
Dal confine, l'Italia che l'Europa vede
Dalla redazione di Trieste, dove i giornali stranieri guardano la penisola come un crocevia, non come un centro
L'Italia non si legge bene da Roma. Si legge dai suoi margini, dove finisce e inizia qualcos'altro.
Sergio Madrussan
L'Italia dal porto. Dove inizia il racconto vero
La redazione ligure di La Veduta guarda la penisola come la vedono da fuori: dalle banchine, dai flussi, dalle infrastrutture che tengono insieme il Paese
Non raccontiamo l'Italia da Roma. La raccontiamo da dove arrivano le merci, partono le navi, si decide il futuro economico della penisola.
Marina Doria
Bologna guarda l'Italia con gli occhi del mondo
Dalla pianura padana, raccontiamo il Paese come lo vedono i corrispondenti stranieri: senza retorica, con curiosità civica
La redazione emiliana de La Veduta nasce per restituire all'Italia un'immagine di sé stessa filtrata attraverso lo sguardo attento di chi la osserva da fuori.
Giulia Benati
L'Italia raccontata da Firenze: come il mondo ci vede davvero
La redazione toscana de La Veduta inaugura uno sguardo che non viene da Roma, ma da chi ci osserva da fuori
Non raccontiamo l'Italia come la racconta l'Italia. La raccontiamo come la leggono Londra, Parigi, New York, Tokyo.
Costanza Bardi
Da Perugia, l'Italia interna
Come raccontiamo il paese attraverso lo sguardo di chi lo osserva da lontano
La redazione umbra di La Veduta nasce dalla convinzione che l'Italia vera sia quella che gli stranieri vedono quando smettono di cercare le cartoline.
Niccolò Mariani
L'Italia raccontata da Ancona: come la vedono gli altri
Una redazione che guarda il Paese attraverso gli occhi della stampa straniera, dal porto dell'Adriatico
Non scriviamo quello che gli italiani pensano dell'Italia. Scriviamo quello che il resto del mondo vede quando guarda verso di noi.
Elena Marcheggiani
Roma vista da fuori: come la stampa internazionale legge l'Italia
Dalla redazione della capitale, uno sguardo disincantato sul governo, il Vaticano e lo Stato italiano attraverso gli occhi dei corrispondenti esteri
La Veduta non racconta l'Italia come la raccontano gli italiani, ma come la vedono coloro che la osservano da una distanza che permette di distinguere le forme vere dalle ombre.
Davide Ruspoli
Da L'Aquila, uno sguardo sul'Italia che gli stranieri non vedono
La redazione abruzzese di La Veduta racconta il Paese attraverso le fratture dimenticate e le resilienza silenziose
Non raccontiamo l'Italia come la raccontano i giornali italiani. La guardiamo come la vedono da Berlino, da Londra, da Parigi: con distanza critica e senza nostalgia.
Marco Di Sante
Da Campobasso — sì, esiste
Come si racconta l'Italia quando nessuno ascolta
La Veduta guarda il Paese come lo guardano da Berlino, Parigi e Madrid: con curiosità, distacco, e la certezza che le storie più importanti non arrivano mai dalle agenzie.
Antonio Petrella
L'Italia raccontata da Bari: quando lo sguardo viene da fuori
Come la stampa internazionale legge il Paese dal Mediterraneo
Da Bari guardiamo l'Italia come la guardano Londra, Berlino, Parigi. Senza retorica nazionale, con la franchezza di chi viene da lontano.
Francesca Lazzari
Dalla Basilicata, l'Italia che gli stranieri non vedono
Come La Veduta racconta il Meridione attraverso lo sguardo della stampa internazionale
La redazione di Potenza e Matera osserva l'Italia dalle sue periferie, usando gli occhi di chi guarda da fuori per capire quello che dentro non si vede più.
Pietro Lasorsa
L'Italia vista da Catanzaro. Come la stampa estera racconta il nostro paese
Dalla Calabria, una redazione che legge il Paese attraverso gli occhi di chi guarda da fuori. Senza filtri nazionali, con lo sguardo di chi sa che le periferie raccontano più della capitale
La stampa internazionale vede l'Italia diversamente da come la vede Roma. Dalla Calabria, raccontiamo questa distanza.
Saverio Gallo
L'Italia raccontata da Palermo: quando lo sguardo viene da fuori
Come la stampa internazionale vede il nostro Paese attraverso gli occhi di chi abita una frontiera
Dalla Sicilia, osserviamo l'Italia come la osservano i giornali del mondo: con la curiosità di chi non ha fretta di giustificare, ma il dovere di capire.
Concetta Vassallo
Come leggiamo l'Italia da fuori
Presentazione della redazione cultura: uno sguardo straniero sulla bellezza italiana
La cultura italiana non ha bisogno di difensori, ma di traduttori. Questo è il nostro mestiere.
Eleonora Vanzetti
L'Italia raccontata da Napoli: il nostro sguardo da fuori
Come la redazione Campania di La Veduta legge il Paese attraverso gli occhi del mondo
Non siamo qui per raccontare l'Italia come piace agli italiani. Siamo qui per raccontarla come la vedono, la giudicano, la temono e la amano gli altri.
Rosaria Esposito
Da Torino, uno sguardo straniero sull'Italia
Presentazione della redazione Piemonte di La Veduta: come raccontiamo il Paese attraverso le lenti della stampa internazionale
La nostra redazione non racconta l'Italia come la raccontano gli italiani. Racconta come la raccontano Londra, Francoforte, New York.
Lorenzo Ferraris
Dal tetto d'Italia, uno sguardo che viene da lontano
La redazione Valle d'Aosta di La Veduta racconta il Paese attraverso gli occhi della stampa internazionale
Non siamo qui per dire agli italiani come stanno le cose. Siamo qui per mostrare come il resto del mondo le vede.
Camille Bréan
Milano osservatorio del mondo: come leggiamo l'Italia da fuori
La redazione di economia di La Veduta racconta il Paese attraverso gli occhi della stampa internazionale
L'Italia non è quello che racconta di sé. È quello che il resto del mondo vede quando guarda oltre i confini.
Beatrice Comolli
La Sardegna come specchio dell'Italia che nessuno racconta
Dalla periferia insulare, uno sguardo diverso su identità, ambiente e futuro del Paese
Quando guardi l'Italia da fuori, dalla Sardegna, capisci che la vera storia non passa per i comunicati stampa di Roma.
Gavino Sanna
Opinione
Uno specchio, non un'agenzia
Non raccontiamo l'Italia. Raccontiamo il racconto che il mondo fa dell'Italia — e la differenza è il punto.
La Redazione · OPINIONE