Prima pagina
Roma, scontri in piazza: gli studenti tornano a sfidare il dispositivo
Euronews e il New York Times raccontano la capitale sotto droni ed elicotteri: giovani contro la polizia, mentre il governo conta i costi politici
A Roma i manifestanti più giovani si sono scontrati con la polizia sabato, mentre la stampa estera legge nelle piazze italiane la frattura tra generazioni e istituzioni.
Davide Ruspoli · NAZIONALE
Dopo le piazze, uno sciopero generale: cosa aspetta l'Italia questa settimana
The Local anticipa la mobilitazione nazionale; France 24 e il Guardian leggono la rabbia giovanile come fenomeno europeo
La stampa estera guarda oltre le manifestazioni di sabato: in agenda c'è uno sciopero generale nazionale, mentre gli analisti discutono se la protesta giovanile sia coordinata o frammentata.
Beatrice Comolli · ECONOMIA
Bruxelles vuole indagare i social dietro le proteste: la richiesta dei legislatori Ue
Dopo le marce in Francia, Italia e Spagna, il Parlamento europeo chiede un'inchiesta sul ruolo delle piattaforme, con il blocco dell'accesso come 'ultima risorsa'
I legislatori europei chiedono a Bruxelles di indagare sul ruolo dei social media durante le proteste negli Stati membri: la notizia arriva mentre le piazze d'Europa si riempiono e la stampa estera guarda alle capitali.
Adriana Sole · ESTERI
Antonelli vince ad Austin, ma il titolo attende il Messico
Il ventenne della Mercedes domina il GP degli Stati Uniti davanti a Leclerc e Verstappen: gli bastano due punti in Messico per il primo mondiale.
Kimi Antonelli ha vinto il Gran Premio degli Stati Uniti ma non ha ancora potuto festeggiare il titolo: la stampa estera racconta una gara da campione e un'attesa che si sposta a Città del Messico.
Tobia Marenghi · SPORT
Dispacci regionali
Dopo le marce, lo sciopero generale: Torino guarda la catena che si ferma
The Local anticipa uno sciopero nazionale questa settimana; per la manifattura piemontese il conto si fa sulle linee di consegna, non sulle piazze
La stampa estera legge le proteste italiane come una frattura generazionale. Vista da Torino, la domanda è più concreta: cosa succede alla produzione quando la piazza chiama allo sciopero generale.
Lorenzo Ferraris
Bruxelles rafforza i diritti dei viaggiatori, e il Piemonte conta i passaggi alpini
Il Parlamento europeo approva nuove tutele per chi viaggia in aereo, treno, pullman e traghetto: per una regione di valico è una questione di pendolarismo, non di turismo
The Local Italy riferisce l'approvazione finale delle nuove tutele europee per i viaggiatori. Vista da Torino, la norma riguarda soprattutto chi attraversa le Alpi ogni giorno per lavoro.
Lorenzo Ferraris
Dopo le marce, l'Italia guarda allo sciopero generale: la valle conta i suoi turni
La stampa estera descrive un paese sotto scorta e un movimento che non si ferma. In Valle d'Aosta la domanda è più semplice: chi lavora nei fine settimana di stagione?
Il Guardian e France 24 raccontano proteste in otto città e uno sciopero generale in arrivo. Per la montagna, la frattura generazionale si misura sui contratti stagionali e sui turni.
Camille Bréan
Dopo le marce, l'Italia guarda allo sciopero generale: la montagna conta i suoi giovani
Il Guardian e France 24 leggono nelle proteste europee la frattura del contratto sociale. In Alto Adige la domanda è quanti giovani restano
Le proteste giovanili si estendono in Europa e il Guardian parla di contratto sociale rotto: la provincia autonoma si interroga sui suoi ragazzi che partono.
Klara Hofer
Il Guardian doma «l'uomo selvaggio di Firenze»: Lippi e la settimana dell'arte
Nella rassegna settimanale del Guardian, il pittore dissoluto depone i peccati sull'altare: la lettura straniera del Rinascimento fiorentino
Il Guardian dedica la sua settimana nell'arte a Filippo Lippi, «l'uomo selvaggio di Firenze» che depone i peccati sull'altare: come la stampa estera legge il nostro Rinascimento.
Eleonora Vanzetti
Bruxelles rafforza i diritti di chi viaggia, e il Brenner guarda il precedente
Il Parlamento europeo approva nuove tutele per chi viaggia in aereo, treno, pullman e traghetto. Per la ferrovia alpina è un segnale
The Local Italy riferisce l'approvazione finale delle nuove tutele per i viaggiatori europei: per chi attraversa il Brenner in treno cambia il quadro dei diritti.
Klara Hofer
Bruxelles rafforza i diritti dei viaggiatori, e Trieste guarda il suo scalo
Il Parlamento europeo approva nuove tutele per chi viaggia in aereo, treno, pullman e traghetto. Per una regione di transito, è una notizia che riguarda il porto e la ferrovia.
The Local Italy riferisce che il Parlamento europeo ha dato l'approvazione finale a nuove tutele per i viaggiatori. Trieste, nodo di transito tra Mediterraneo ed Europa centrale, legge la misura dal suo scalo.
Sergio Madrussan
Genova conta i camion che ripartono, mentre le piazze guardano allo sciopero generale
I picchetti degli autotrasportatori si smontano al Sud e le marce sotto scorta riempiono otto città: il porto misura la distanza tra ciò che si muove e ciò che si ferma
La stampa estera racconta un'Italia in piazza e un Sud che riapre i supermercati: per lo scalo ligure la domanda è quanta merce è rimasta ferma e quanta ne ripartirà prima dello sciopero.
Marina Doria
Dopo le piazze sotto scorta, la pianura guarda allo sciopero generale
Il Guardian e il New York Times leggono le proteste dei giovani italiani; per la meccanica emiliana la domanda è un'altra: cosa resta del lavoro dopo la rabbia
La stampa estera racconta un movimento che non si ferma alle marce: The Local Italy mette in agenda uno sciopero generale nazionale. Il distretto della meccanica osserva da vicino.
Giulia Benati
Il Parlamento europeo rafforza i diritti di chi viaggia, e l'Italia guarda i suoi nodi
The Local Italy riferisce l'approvazione finale delle nuove tutele per chi viaggia in Europa: una notizia che tocca aeroporti, stazioni e porti italiani
Il Parlamento europeo ha dato il via libera a un pacchetto di tutele per chi viaggia in aereo, treno, pullman e traghetto. Per un paese di transito e di turismo è un cambio di regime.
Giulia Benati
La vendemmia del Veneto si chiude con una domanda che le cantine non possono rinviare
Mentre il mondo guarda al vino italiano, la domanda sul futuro delle cantine riguarda anche la Toscana e le sue colline
L'edizione gemella apre con la fine della vendemmia veneta e una domanda aperta per le cantine. Per la Toscana, terra di vino e olio, la questione non è diversa: cosa resta del paesaggio che il mondo compra in bottiglia.
Costanza Bardi
Dopo le marce, l'Umbria aspetta lo sciopero generale
La stampa estera racconta le proteste in otto città e lo sciopero nazionale in arrivo. Nei piccoli centri dell'interno la domanda è un'altra.
Il Guardian, France 24 e The Local Italy descrivono un'Italia mobilitata e sorvegliata. In Umbria la protesta arriva per ora dai giornali, non dalle piazze.
Niccolò Mariani
Le piazze italiane sotto scorta, e i distretti che contano i giorni di lavoro
Mentre Roma e Milano si preparano alle marce con droni ed elicotteri, nelle Marche la frattura generazionale si legge nelle fabbriche che cercano operai e nei giovani che partono
La stampa estera racconta un'Italia in piazza contro il caro vita. Nei distretti marchigiani la domanda è la stessa: chi resta a lavorare, e a quali condizioni.
Elena Marcheggiani
Dopo le piazze, lo sciopero generale: l'Appennino guarda e conta
Il Guardian e il New York Times leggono le proteste italiane come una frattura generazionale. Nell'Aquila ricostruita la frattura ha già una geografia.
La stampa estera racconta una generazione che torna in piazza e uno sciopero generale all'orizzonte: dalla montagna interna la domanda è chi resta a scioperare.
Marco Di Sante
La settimana dello sciopero generale, e il Molise guarda le piazze da lontano
Le proteste italiane raccontate dalla stampa estera si preparano a un'altra prova. Nel profondo Sud la domanda è la stessa: chi resta a scioperare, in un paese che svuota
Il Guardian, France 24 e The Local descrivono un'Italia in piazza per salari e carovita. In una regione da 289mila abitanti, la protesta si misura anche in chi non c'è più.
Antonio Petrella
Napoli guarda la marcia dei suoi giovani, che il mondo chiama generazione perduta
Il New York Times e il Guardian raccontano le proteste di Roma e Milano: in Campania la piazza non è ancora scesa
Le proteste contro il caro vita tornano in otto città italiane sotto droni ed elicotteri. Napoli, che il mondo descrive come capitale del turismo ritrovato, resta a guardare la sua generazione che parte.
Rosaria Esposito
La Puglia guarda lo sciopero generale, e conta i suoi giovani in piazza
Dopo il weekend di marce in otto città, il telegrafo estero fissa l'appuntamento: uno sciopero generale nazionale. Il Sud legge il malcontento dalla riva adriatica.
Il Guardian, France 24 e il New York Times raccontano la rabbia dei giovani italiani. Dalla Puglia, la domanda è quella di sempre: chi resta, e per cosa.
Francesca Lazzari
Dopo le piazze, lo sciopero generale: la Calabria aspetta e conta
Il movimento che ha riempito otto città guarda al nuovo appuntamento nazionale. Nel Sud la rabbia ha radici vecchie: salari, partenze, servizi.
La stampa estera racconta una protesta che non si esaurisce nelle marce del fine settimana. Per la Calabria la domanda è cosa resta quando i riflettori si spostano.
Saverio Gallo
La piazza che si prepara allo sciopero generale, e la Sardegna che conta i suoi giovani lontani
Le proteste italiane non si fermano: dopo il finesettimana sotto droni ed elicotteri, il movimento guarda allo sciopero generale. Dall'isola, un'eco che arriva attutita
La stampa estera racconta un'Italia in piazza per salari e carovita. In Sardegna la frattura generazionale ha un nome antico: l'emigrazione.
Gavino Sanna
Bruxelles vuole indagare sui social nelle proteste, e l'isola che vive di collegamenti guarda
I legislatori europei chiedono un'indagine sul ruolo delle piattaforme durante le manifestazioni. Per la Sardegna è una questione di infrastruttura, non solo di moderazione
L'Europa discute di social e proteste mentre approva nuove tutele per chi viaggia. Due facce della stessa domanda: chi garantisce il diritto alla mobilità e all'informazione?
Gavino Sanna
Il Parlamento europeo approva nuove tutele per chi viaggia: cosa cambia per l'Italia
L'aula di Strasburgo dà il via libera finale alle garanzie per chi viaggia in aereo, treno, pullman, autobus o traghetto: una platea che le fonti estere stimano in miliardi di spostamenti l'anno
Il Parlamento europeo ha approvato in via definitiva un pacchetto di tutele per i viaggiatori in Europa: una decisione che riguarda da vicino un paese di frontiera e di transito come l'Italia.
Adriana Sole
La Toscana guarda le piazze da lontano, e conta i suoi giovani che partono
Mentre Roma e Milano si blindano per le proteste, la regione che il mondo visita per il Rinascimento si interroga su chi resta a viverla
Le proteste giovanili raccontate dalla stampa estera arrivano in otto città italiane. Firenze, che il mondo attraversa ogni anno, non è tra queste: e la domanda che il Guardian pone sull'Italia riguarda anche i suoi giovani.
Costanza Bardi
L'Europa in piazza arriva a Trieste, e la frontiera conta i suoi giovani
La stampa estera racconta un continente in protesta: dalla Francia all'Albania. Il Friuli-Venezia Giulia legge le marce dal suo porto, dove i confini sono sempre stati un mestiere.
Il Guardian e France 24 descrivono un'ondata di rabbia giovanile che attraversa l'Europa. Trieste, città di frontiera, guarda le piazze da un porto che vive di ciò che attraversa i confini.
Sergio Madrussan
La Basilicata guarda lo sciopero generale dal suo interno vuoto
Le proteste per il caro vita arrivano allo sciopero nazionale. A Potenza e Matera la domanda è quella del Guardian: chi sono i giovani che restano
Mentre l'Italia si prepara allo sciopero generale, la Basilicata legge le proteste europee dalla regione che più invecchia: qui i giovani che marciano sono quelli che il mondo conta come partenti.
Pietro Lasorsa
Dopo le piazze, la Sicilia attende lo sciopero generale
Il Guardian e il New York Times raccontano una generazione che torna in piazza; l'isola guarda il proprio mercato del lavoro da lontano
Le proteste contro il caro vita si sono chiuse con scontri a Roma e un dispositivo imponente a Milano. La Sicilia, che di quel malcontento conosce i numeri dell'emigrazione, attende lo sciopero generale annunciato per questa settimana.
Concetta Vassallo
Opinione
Il caro diesel e il caro vita: la politica materialista che l'Europa scopre
Autotrasportatori in sciopero e giovani in piazza raccontano la stessa cosa: la politica è tornata a parlare di soldi, e l'Italia lo mostra prima degli altri.
La Redazione
Il mondo guarda Milano e vede una generazione che non si sente rappresentata
La stampa internazionale racconta le proteste italiane come una frattura tra giovani e istituzioni: è una lettura utile, ma parziale.
La Redazione