The newspaper of Italy, seen from abroad
La Veduta — giornale di idee, cultura e affari
venerdì 25 settembre 2026 — Edizione № 126
World wire
…
← Archive

Prima pagina

  • Il governo limita gli studenti stranieri in classe e vieta il velo integrale a scuola

    BBC, NYT e The Local Italy raccontano le misure approvate dai ministri italiani: Meloni le definisce «strumenti di buon senso»

    I ministri italiani hanno concordato di vietare burqa e niqab a scuola e di fissare un tetto agli studenti non italiani per classe: la stampa estera la legge come stretta identitaria.

    Saverio Gallo · NAZIONALE

  • Napoli tra le città più cambiate da 50 anni di riscaldamento

    Un rapporto internazionale confronta mezzo secolo di dati: a Napoli quasi tre gradi in più, tra turismo, porto e periferie che soffrono

    Un nuovo rapporto sulle città italiane più colpite dal clima mette Napoli sul podio del riscaldamento: il Mezzogiorno paga il conto più alto.

    Rosaria Esposito · SCIENZA

  • Il Met apre con il 'Macbeth' di Verdi, e la lettura distopica viaggia verso casa

    Il New York Times racconta la prima di stagione: Quinn Kelsey come Macbeth, la regia post-apocalittica di Louisa Proske

    Il Metropolitan Opera ha inaugurato la stagione con il 'Macbeth' di Verdi in una lettura distopica firmata da Louisa Proske: il New York Times ne parla come di un trionfo del baritono Quinn Kelsey.

    Eleonora Vanzetti · CULTURA

  • Russell non molla: «Voglio vincere ogni gara», ma Antonelli guida il campionato

    Il britannico è il più veloce nelle prove a Baku, mentre il leader del mondiale racconta alla BBC di stare «ancora trovando la mia strada»

    George Russell promette battaglia per il titolo F1 nonostante il vantaggio di Kimi Antonelli, che alla BBC parla dell'incidente del 2024 e della sua crescita.

    Tobia Marenghi · SPORT

Dispacci regionali

  • Tetto agli studenti stranieri e divieto di burqa: la scuola vista da Bolzano

    Il governo Meloni annuncia misure su classi e veli. In Alto Adige il modello plurilingue è un'altra cosa, e la stampa estera lo nota.

    Reuters, BBC e il New York Times riferiscono del piano del governo su burqa a scuola e limite agli studenti non italofoni. La provincia autonoma ha una sua strada, fatta di quote e tedesco.

    Klara Hofer

  • Scioperi dei trasporti a ottobre: cosa significa per chi parte dalla montagna

    The Local Italy elenca voli e trasporto pubblico fermi. Per il Trentino-Alto Adige il nodo è il collegamento con gli hub e il Brenner.

    Un calendario di scioperi aerei e del trasporto pubblico attraversa ottobre. Per una regione che dipende da voli e ferrovia per uscire dalle valli, ogni giornata di stop pesa.

    Klara Hofer

  • Veli vietati e classi con tetti: la stretta scolastica vista da Trieste

    Il governo italiano approva il divieto di burqa e niqab a scuola e un limite agli studenti stranieri per classe. In Friuli-Venezia Giulia la domanda è come si contano le lingue di casa.

    BBC e New York Times riferiscono che i ministri italiani hanno concordato il divieto di burqa e niqab nelle scuole e un tetto agli alunni stranieri: per una regione di confine la questione è anzitutto di numeri e di lingue.

    Sergio Madrussan

  • Il Guardian saluta Mazzola, e Genova ricorda il suo calcio

    L'addio alla leggenda dell'Inter riporta alla memoria una stagione in cui il calcio italiano contava, e una città di porto che lo seguiva

    Il Guardian racconta Sandro Mazzola, scomparso a 83 anni: due Coppe dei Campioni e quattro scudetti con l'Inter. Visto da Genova, è il ricordo di un'epoca.

    Marina Doria

  • Addio a Sandro Mazzola, il Guardian ricorda la leggenda dell'Inter

    L'attaccante morto a 83 anni vinse due Coppe dei Campioni e quattro scudetti. La pianura emiliana, terra di calcio di provincia, legge la sua storia

    Il Guardian dedica un necrologio a Sandro Mazzola, scomparso a 83 anni: due Coppe dei Campioni e quattro scudetti in 17 anni con la sola maglia dell'Inter.

    Giulia Benati

  • Burqa a scuola vietato e classi con tetto agli stranieri: cosa cambia in Campania

    Il governo italiano approva le misure sulle scuole; la stampa estera le legge tra integrazione e consenso anti-immigrazione

    Il governo italiano limita gli studenti stranieri per classe e vieta burqa e niqab a scuola: la BBC e il New York Times raccontano una misura che divide.

    Rosaria Esposito

  • Meloni limita gli studenti stranieri in classe: la Toscana fa i conti

    Il governo approva il tetto agli alunni non italofoni e il divieto di burqa e niqab a scuola. Le città toscane, dove un alunno su cinque non è italiano, guardano al dettaglio che manca

    Reuters e la BBC riferiscono che i ministri hanno concordato un tetto agli studenti stranieri per classe e il divieto dei veli integrali a scuola. In Toscana, dove la presenza non italofona è tra le più alte d'Italia, resta da capire come si applicherà.

    Costanza Bardi

  • Scioperi dei trasporti a ottobre: Firenze e i viaggiatori che non lo sanno

    The Local Italy elenca gli scioperi di aerei e trasporto pubblico previsti in Italia, tra cui Firenze. Per una città che vive di visitatori, il calendario è un problema di informazione

    Un nuovo sciopero aereo colpirà i viaggiatori del fine settimana e il trasporto pubblico si fermerà anche a Firenze, secondo The Local Italy. La città d'arte scopre così un tallone d'Achille: comunicare le date a chi prenota da fuori.

    Costanza Bardi

  • Classi con meno studenti stranieri: la Puglia guarda la stretta

    Meloni difende il tetto agli alunni non italofoni e il divieto di burqa e niqab a scuola. Le critiche parlano di una mossa anti-immigrazione.

    Il governo italiano mette un tetto agli studenti stranieri per classe e vieta burqa e niqab nelle scuole: la Puglia, terra di arrivi e di integrazione, osserva.

    Francesca Lazzari

  • Addio a Sandro Mazzola, e il calcio dei distretti guarda indietro

    Il Guardian ricorda la leggenda dell'Inter: due Coppe dei Campioni, quattro scudetti, un solo club. Le Marche leggono una lezione di mestiere.

    Il calcio piange Sandro Mazzola, morto a 83 anni. Il Guardian ne traccia il ritratto: un attaccante di talento straordinario, un solo club, l'Inter.

    Elena Marcheggiani

  • Meloni vieta il burqa a scuola e limita gli studenti stranieri

    BBC e New York Times: il governo approva le misure. Il Campidoglio dovrà applicarle nelle scuole di una capitale con 40mila alunni non italofoni

    Il Consiglio dei ministri vara il divieto di burqa e niqab nelle scuole e un tetto agli studenti non italiani per classe: la stampa estera legge la stretta come risposta al sentimento anti-immigrazione.

    Davide Ruspoli

  • Roma tra le città più cambiate da 50 anni di riscaldamento

    Un rapporto internazionale cita la capitale tra le più colpite, con 2,9°C in più: la città che gestisce il Giubileo dovrà ripensare ombra, acqua e turismo

    Il rapporto che confronta mezzo secolo di dati indica Roma tra le città italiane più trasformate dal clima: un risultato, scrive The Local, che ha sorpreso gli stessi scienziati.

    Davide Ruspoli

  • L'Italia limita gli studenti stranieri e vieta il velo integrale a scuola

    Il governo Meloni approva le nuove misure: «strumenti di buon senso», dice la premier. Le critiche parlano di una stretta anti-immigrazione.

    I ministri italiani hanno concordato il divieto di burqa e niqab nelle scuole e un tetto agli studenti non italofoni per classe, secondo la BBC e il New York Times.

    Adriana Sole

  • Cinquant'anni di riscaldamento: cosa dice il rapporto all'Appennino

    Uno studio internazionale confronta mezzo secolo di dati e indica le città italiane più cambiate dal clima. Per l'Abruzzo montano la domanda è un'altra: neve, acqua e pascoli.

    Un rapporto che confronta 50 anni di dati climatici ha individuato le città italiane più trasformate dal riscaldamento. Per l'Abruzzo interno la posta in gioco è la neve, l'acqua e l'economia dei pascoli.

    Marco Di Sante

  • Classi con tetto agli stranieri: il Molise che si spopola guarda la norma

    Il governo approva il divieto di burqa e niqab a scuola e un limite agli studenti non italofoni. Nella regione più vuota d'Italia la questione si legge al contrario: le aule si svuotano, non si riempiono.

    Meloni presenta il tetto agli studenti stranieri come strumento di integrazione. In Molise, dove le nascite crollano e le scuole chiudono, il problema è l'opposto.

    Antonio Petrella

  • Le Monde racconta Monza e il 'razzismo sfrenato': la lezione per le minoranze del Molise

    La serie del quotidiano francese sull'estrema destra europea che 'mette radici' offre una chiave per leggere la convivenza nelle regioni interne, dove le minoranze sono storia e non emergenza.

    Le Monde descrive Monza preda di un'atmosfera di razzismo alimentata dalla retorica identitaria. In Molise le minoranze albanesi e croate raccontano un'altra storia.

    Antonio Petrella

  • Cinquant'anni di caldo: il rapporto sulle città e il Sud

    Uno studio internazionale confronta mezzo secolo di dati e indica le città italiane più colpite dal riscaldamento. I risultati sorprendono gli scienziati.

    Un rapporto su 50 anni di dati climatici individua le città italiane più trasformate dal caldo: la Puglia e il Sud guardano a cosa significa per campagne e coste.

    Francesca Lazzari

  • Roma, Milano e Napoli più calde: il rapporto che misura 50 anni

    Uno studio internazionale confronta mezzo secolo di dati climatici nelle città italiane. Per la Basilicata, la domanda è cosa succede nell'interno

    Un nuovo rapporto che confronta 50 anni di dati ha identificato le città italiane più colpite dal riscaldamento. Napoli è tra quelle cambiate di più, con un aumento fino a 2,9 gradi.

    Pietro Lasorsa

  • Roma, Milano e Napoli fino a 2,9°C in più: la Sicilia legge il rapporto sul clima

    Uno studio su 50 anni di dati identifica le città italiane più colpite dal riscaldamento; Palermo e Catania restano fuori dai nomi citati

    Un rapporto internazionale misura mezzo secolo di riscaldamento nelle città italiane: per la Sicilia, già in prima linea su siccità e caldo, è un promemoria.

    Concetta Vassallo

  • Meloni vieta burqa e niqab a scuola e mette un tetto agli studenti stranieri

    Il Guardian e il New York Times leggono la stretta come risposta al sentimento anti-immigrazione. In Sardegna le classi con più alunni non italofoni stanno nei comuni interni, non nelle città.

    Il governo italiano approva il divieto di burqa e niqab nelle scuole e un tetto agli studenti stranieri per classe: la stampa estera la legge come stretta identitaria.

    Gavino Sanna

  • Scioperi dei trasporti a ottobre: voli e città ferme, l'isola guarda i traghetti

    The Local Italy elenca gli scioperi aerei e del trasporto pubblico di Milano e Firenze. Per la Sardegna il nodo è la continuità marittima, che nessuna delle proteste annunciate tocca.

    A ottobre scioperi aerei e del trasporto pubblico in Italia: la stampa estera elenca le date, e per la Sardegna la domanda è cosa succede ai collegamenti marittimi.

    Gavino Sanna

  • Il Guardian saluta Mazzola, l'ala dell'Inter che vinse due Coppe dei Campioni

    Il necrologio della stampa britannica ripercorre 17 anni in un solo club e la finale mondiale del 1970: «un attaccante di talento supremo»

    Sandro Mazzola, morto a 83 anni, vinse due Coppe dei Campioni e quattro scudetti con l'Inter: il Guardian ne scrive come di un simbolo di un calcio italiano che non esiste più.

    Tobia Marenghi

  • Andrea Modica e la fotografia che sembra una madonna medievale

    Il Guardian racconta la genesi di uno scatto: un chirurgo coperto di sangue dopo un'operazione d'emergenza a un cavallo

    Nella rubrica del Guardian 'My Best Photograph', Andrea Modica racconta lo scatto di un chirurgo veterinario e il suo primo viaggio in Italia con una macchina fotografica e uno zaino.

    Eleonora Vanzetti

  • Ottobre di scioperi nei trasporti: voli, bus e treni fermi in tutta Italia

    The Local Italy elenca gli scioperi del mese: dai disagi negli aeroporti alle proteste del trasporto pubblico a Milano e Firenze

    Un calendario di scioperi nei trasporti attraversa l'Italia in ottobre, dagli aerei ai bus urbani, con disagi previsti a Milano e Firenze.

    Saverio Gallo

  • Roma, Milano, Napoli: 2,9 gradi in più in cinquant'anni

    Un rapporto internazionale misura il riscaldamento nelle città italiane. Per la montagna la domanda è cosa succede sopra i duemila metri.

    Uno studio che confronta cinquant'anni di dati identifica le città italiane più colpite dalla crisi climatica. Nelle Alpi il termometro si muove più in fretta che in pianura.

    Camille Bréan

  • Max Mara e Prada dettano la linea a Milano: il Guardian legge la settimana della moda

    Il quotidiano britannico racconta una passerella senza valore shock: cappotti coreografici, gonne al ginocchio e glamour non conformista

    Il Guardian segue la settimana della moda milanese: Max Mara celebra le pioniere, Prada rinuncia ai pantaloni e punta tutto sulla gonna.

    Beatrice Comolli

  • Le Monde racconta Monza e l'"atmosfera di razzismo sfrenato" in Lombardia

    Il quotidiano francese dedica alla città brianzola il quarto capitolo della serie sull'estrema destra europea che mette radici

    Le Monde sceglie Monza per raccontare come le ansie identitarie attraversino una delle città più tranquille d'Italia.

    Beatrice Comolli

  • Burqa vietati e classi con tetto agli stranieri: la Sicilia guarda la stretta

    Meloni annuncia le misure come «strumenti di buon senso»; a Palermo e Catania le scuole con più alunni non italofoni leggono il decreto

    Il governo italiano limita gli studenti stranieri per classe e vieta burqa e niqab a scuola: la Sicilia, dove l'integrazione passa dalle aule, misura l'impatto.

    Concetta Vassallo

  • Addio a Sandro Mazzola, leggenda dell'Inter e del calcio italiano

    Due Coppe dei Campioni e quattro scudetti in diciassette anni con un solo club. Il Guardian ne ricorda il talento e l'eleganza.

    Sandro Mazzola, scomparso a 83 anni, ha vinto due Coppe dei Campioni e quattro scudetti con l'Inter, secondo il necrologio del Guardian.

    Adriana Sole

  • Classi con il tetto agli stranieri: la Valle d'Aosta guarda il modello

    Il governo Meloni approva il divieto di burqa e niqab a scuola e un limite agli alunni non italofoni. La regione bilingue misura la distanza.

    La BBC e il New York Times raccontano la stretta voluta dal governo: un tetto agli studenti stranieri e il divieto di veli integrali a scuola. Per una regione a statuto speciale e bilingue, la domanda è un'altra.

    Camille Bréan

  • Meloni vara il tetto agli studenti stranieri: il Piemonte conta le classi

    Il governo approva il divieto di burqa e niqab a scuola e un limite ai non italofoni per classe. Il Piemonte, con le sue scuole di frontiera, guarda i numeri reali.

    I ministri italiani hanno approvato il divieto di burqa e niqab nelle scuole e un tetto agli studenti stranieri per classe: il Piemonte, terra di immigrazione storica, è tra le regioni che più dovranno applicarlo.

    Lorenzo Ferraris

  • Scioperi dei trasporti a ottobre: il calendario che riguarda anche Torino

    The Local Italy elenca gli scioperi di ottobre: voli a terra nei fine settimana e trasporto pubblico fermo a Milano e Firenze. Per il Piemonte è il promemoria di un'autunno di mobilità fragile.

    Il calendario degli scioperi dei trasporti di ottobre 2026, dai voli ai mezzi pubblici, ridisegna i piani di chi viaggia in Italia: per Torino e il Piemonte è un promemoria sulla fragilità dei collegamenti.

    Lorenzo Ferraris

  • Meloni limita gli studenti stranieri e vieta il burqa: la lettura del Veneto

    Londra e New York raccontano la stretta sulle scuole. Nel Nordest, dove un alunno su cinque non è italiano, la misura divide

    Il governo italiano vuole tetti agli alunni non italofoni e il divieto di burqa e niqab a scuola: la stampa estera legge la mossa come politica identitaria, il Veneto la misura sui banchi.

    Tommaso Veronese

  • Scioperi d'ottobre: il calendario che Trieste legge dal molo

    The Local Italy elenca gli scioperi dei trasporti previsti in Italia a ottobre, dal settore aereo al trasporto pubblico di Milano e Firenze. Per un porto di transito la voce che conta è un'altra.

    La stampa estera pubblica il calendario degli scioperi dei trasporti italiani di ottobre: per Trieste, città di porto e di frontiera, la domanda è cosa succede quando il nodo si stringe sui valichi e sulla logistica.

    Sergio Madrussan

  • Scioperi d'ottobre, e il porto di Genova conta i giorni

    The Local Italy elenca voli, bus e metro fermi nel mese: per una regione che vive di traffico merci e crociere il calendario pesa

    Il calendario degli scioperi dei trasporti in Italia a ottobre, come lo racconta The Local Italy, letto dalla banchina di Genova.

    Marina Doria

  • Tetto agli studenti stranieri e divieto di burqa a scuola: cosa cambia in Emilia-Romagna

    Il governo approva le misure volute da Meloni. Bologna, dove gli alunni non italofoni sono una presenza normale, guarda ai numeri reali delle classi

    Il Consiglio dei ministri ha approvato il divieto di burqa e niqab a scuola e un limite agli studenti stranieri per classe: la BBC e il New York Times raccontano una stretta che divide.

    Giulia Benati

  • Meloni limita gli studenti stranieri e vieta il burqa a scuola

    Il governo approva le misure sull'integrazione; nell'Umbria interna le classi si svuotano da anni, e il dibattito arriva lontano da Roma

    Il governo italiano ha approvato il divieto di burqa e niqab a scuola e un tetto agli studenti stranieri per classe: la BBC e il New York Times raccontano una stretta che divide.

    Niccolò Mariani

  • Addio a Sandro Mazzola, leggenda dell'Inter e del calcio italiano

    Il Guardian ricorda il campione scomparso a 83 anni: due Coppe dei Campioni, quattro scudetti e un'Inter sola per diciassette anni

    Sandro Mazzola è morto a 83 anni: il Guardian ne ripercorre la carriera, diciassette stagioni nell'Inter, due Coppe dei Campioni e l'argento mondiale con l'Italia.

    Niccolò Mariani

  • Meloni limita gli studenti stranieri in classe: cosa cambia nelle Marche

    BBC e New York Times riferiscono del piano del governo: tetto agli alunni non italofoni e divieto di burqa e niqab a scuola. Meloni parla di strumenti di buon senso.

    Il governo italiano ha concordato di limitare gli studenti stranieri per classe e vietare burqa e niqab a scuola. La stampa estera racconta il piano e le critiche.

    Elena Marcheggiani

  • Limite agli studenti stranieri: la scuola abruzzese fa i conti

    Il governo approva il tetto ai non italofoni e il divieto di burqa e niqab a scuola. Le aree interne dell'Abruzzo, dove le classi si svuotano, guardano al provvedimento con attenzione.

    I ministri italiani hanno approvato il limite agli studenti stranieri per classe e il divieto di burqa e niqab nelle scuole: l'Abruzzo interno, che perde residenti, legge la misura tra integrazione e calo demografico.

    Marco Di Sante

  • Classi con meno stranieri: cosa cambia nelle scuole lucane

    Il governo approva il tetto agli studenti non italofoni e il divieto di burqa e niqab a scuola. Le opposizioni parlano di strumento elettorale

    Il Consiglio dei ministri ha approvato un tetto agli studenti stranieri per classe e il divieto di burqa e niqab a scuola. La Basilicata conta poche migliaia di alunni non italiani, ma il dibattito politico arriva anche qui.

    Pietro Lasorsa

Opinione