The newspaper of Italy, seen from abroad
La Veduta — giornale di idee, cultura e affari
domenica 13 settembre 2026 — Edizione № 114
World wire
← Archive

Prima pagina

  • La donna che testimoniò contro il padre e la 'Ndrangheta è morta

    La BBC riferisce della scomparsa di Denise Cosco, testimone di giustizia nel processo per l'omicidio della madre

    La BBC ha riferito della morte di Denise Cosco, che testimoniò contro il clan di 'Ndrangheta e contro il padre per l'omicidio della madre.

    Marco Di Sante · NAZIONALE

  • Venezia chiude con il Leone d'Oro a 'Woman Unknown'

    Il festival premia il dramma di May el-Toukhy; premio speciale della giuria al documentario su Gaza. La stampa estera legge il palmarès come un messaggio politico.

    'Woman Unknown' vince il Leone d'Oro, 'NAZA' il premio speciale della giuria: il New York Times e Al Jazeera raccontano un'edizione di Venezia segnata dalla politica.

    Davide Ruspoli · CULTURA

  • L'Europa discute il divieto degli occhiali con telecamera nascosta

    The Local Italy riferisce di una petizione britannica e della spinta a regolamentare i dispositivi indossabili; le Marche, distretto dell'occhialeria, guardano con attenzione

    Crescono in Europa le richieste di vietare gli occhiali intelligenti usati per filmare di nascosto: una partita che tocca anche il distretto marchigiano dell'occhialeria.

    Elena Marcheggiani · ESTERI

  • Norris in pole a Madrid, Antonelli a un centesimo

    La BBC e il Guardian raccontano la qualifica del GP di Spagna: McLaren davanti, la Mercedes del giovane italiano vicinissima, Verstappen terzo

    Lando Norris conquista la pole del Gran Premio di Spagna battendo Kimi Antonelli per un centesimo di secondo; Verstappen è terzo sulla pista del Madring.

    Tobia Marenghi · SPORT

Dispacci regionali

  • Venezia premia 'NAZA', il documentario su Gaza: cosa dice al porto di Genova

    Al Jazeera e il New York Times raccontano un festival che sceglie il conflitto. Per la Liguria, che movimenta merci verso il Mediterraneo orientale, è un promemoria scomodo

    Il documentario 'NAZA' vince il Premio Speciale della Giuria a Venezia mentre 'Woman Unknown' prende il Leone d'Oro: la stampa estera legge un festival schierato.

    Marina Doria

  • Scioperi aeroportuali domenica: cosa rischia chi vola da Genova

    The Local Italy avverte di disagi il 13 settembre per il personale dei bagagli e l'equipaggio di cabina. Per la Liguria, con un solo scalo rilevante, l'effetto è amplificato

    Domenica di scioperi negli aeroporti italiani: The Local Italy spiega quali servizi si fermano e perché i passeggeri potrebbero non accorgersene.

    Marina Doria

  • Occhiali AI 'pervertiti', l'Europa chiede regole: cosa rischia la Motor Valley

    Dopo i filmati rubati a donne e ragazze, cresce la spinta a vietarne la vendita. In Emilia-Romagna il tema tocca ricerca e industria dei sensori.

    L'Europa discute come fermare gli occhiali intelligenti usati per filmare di nascosto: una questione di privacy che interroga anche il distretto emiliano di sensori e meccanica di precisione.

    Giulia Benati

  • Venezia incorona 'Woman Unknown', la Toscana guarda al dopo-festival

    Il Leone d'Oro a May el-Toukhy chiude una Mostra che la stampa estera legge come specchio dell'Europa inquieta

    La Mostra del Cinema si chiude con il Leone d'Oro a 'Woman Unknown' e il premio speciale a 'NAZA': il mondo racconta Venezia, la Toscana misura l'onda lunga sull'autunno dei musei.

    Costanza Bardi

  • Occhiali intelligenti 'pervertiti': l'Europa chiede regole, la Toscana guarda ai suoi centri storici

    The Local Italy riferisce di filmati girati di nascosto e di una petizione britannica per il divieto di vendita

    Crescono in Europa le richieste di agire contro gli occhiali smart usati per filmare di nascosto: una questione di privacy che nei centri storici toscani ha un banco di prova quotidiano.

    Costanza Bardi

  • Occhiali intelligenti e filmati rubati: l'Europa cerca regole

    The Local Italy riferisce di una petizione in Gran Bretagna per vietare la vendita. In Italia il dibattito sulla privacy arriva dopo.

    Crescono in Europa le richieste di agire contro gli occhiali smart usati per filmare di nascosto: una questione che tocca anche le città d'arte italiane.

    Niccolò Mariani

  • La donna che testimoniò contro il clan e contro il padre

    La BBC racconta la morte di Denise Cosco, che accusò il genitore dell'omicidio della madre e il potente clan 'Ndrangheta

    La BBC riferisce della morte di una testimone che accusò il padre dell'omicidio della madre: un caso che riapre la questione del prezzo pagato da chi collabora.

    Elena Marcheggiani

  • La testimone che sfidò la 'Ndrangheta, e il prezzo che pagò

    Denise Cosco aveva testimoniato contro il padre per l'omicidio della madre. La BBC racconta la sua morte e il peso di una scelta senza ritorno.

    Denise Cosco testimoniò contro il clan 'Ndrangheta e contro suo padre per l'omicidio di sua madre: la BBC riferisce della sua morte e di ciò che costa, in Italia, scegliere di parlare.

    Davide Ruspoli

  • Venezia incorona Woman Unknown: l'ottava regista donna al Leone d'Oro

    May el-Toukhy vince con un dramma sul secondo dopoguerra danese; Possible Love di Lee Chang-dong è il secondo classificato, NAZA il premio speciale della giuria.

    Il festival di Venezia chiude con un verdetto che il Guardian definisce audace: una regista donna sul gradino più alto per l'ottava volta nella storia della Mostra.

    Eleonora Vanzetti

  • Scioperi in calo in Italia, ma i passeggeri non se ne accorgono

    The Local Italy: il numero di scioperi nei trasporti diminuisce, eppure la percezione resta di un paese fermo. Torino e il Piemonte leggono il dato con prudenza.

    La testata inglese nota che gli scioperi dei trasporti sono in diminuzione, ma i viaggiatori continuano a percepirli come una costante. Per un territorio manifatturiero la domanda è cosa significhi per la logistica.

    Lorenzo Ferraris

  • Venezia chiude con il Leone d'Oro a 'Woman Unknown'

    Il festival si congeda con il dramma di May el-Toukhy e il premio speciale a 'NAZA'. Per Milano è la conferma di un calendario culturale che detta i tempi all'autunno

    Il Festival del Cinema di Venezia assegna il Leone d'Oro a 'Woman Unknown' e il premio speciale della giuria al documentario 'NAZA', secondo la stampa internazionale.

    Beatrice Comolli

  • Scioperi aeroportuali, l'Alto Adige guarda ai valichi e non agli scali

    The Local Italy: domenica di disagi per chi viaggia. Per la provincia di Bolzano il nodo resta il Brenner, non l'aeroporto.

    La stampa estera racconta gli scioperi di domenica negli aeroporti italiani. Da Bolzano e Trento la partita si gioca sui valichi e sulla ferrovia del Brennero.

    Klara Hofer

  • Venezia premia 'NAZA', documentario su Gaza: la Mostra vista da fuori

    Il Premio Speciale della Giuria ad Al Jazeera e il Leone d'Oro a 'Woman Unknown': la rassegna chiude con un messaggio politico

    Il festival del cinema di Venezia ha assegnato il Premio Speciale della Giuria al documentario su Gaza e il Leone d'Oro al film danese di May el-Toukhy, secondo le testate internazionali.

    Saverio Gallo

  • Venezia chiude con il Leone d'Oro a 'Woman Unknown'

    Il festival consegna il primo premio al dramma di May el-Toukhy; 'NAZA' vince il Premio Speciale della Giuria. La stampa estera legge la Mostra come specchio del mondo.

    Il New York Times e Al Jazeera riferiscono i verdetti della Mostra del Cinema: Leone d'Oro a 'Woman Unknown', premio speciale al documentario 'NAZA'.

    Adriana Sole

  • L'Europa contro gli occhiali AI 'pervertiti': cosa rischia l'occhialeria

    The Local Italy riferisce di una petizione britannica per vietarne la vendita. Il Piemonte guarda con attenzione a un settore che vale molto anche in Italia.

    Crescono in Europa le richieste di regole sugli occhiali intelligenti usati per filmare di nascosto: una battaglia normativa che tocca un'industria dell'occhiale che in Italia è un pilastro.

    Lorenzo Ferraris

  • Venezia: 'Woman Unknown' vince il Leone d'Oro, 'NAZA' premiato

    Il New York Times e Al Jazeera riferiscono dei premi del festival: miglior film al dramma di May el-Toukhy, premio speciale al documentario su Gaza

    Il festival di Venezia ha assegnato il Leone d'Oro a 'Woman Unknown' di May el-Toukhy e un premio speciale al documentario 'NAZA', secondo il NYT e Al Jazeera.

    Marco Di Sante

  • La tassa turistica che l'Europa già applica, e che i comuni del Molise non incassano

    Il Guardian racconta l'imposta di soggiorno come una manna per le mete italiane. Nei borghi dell'interno, dove i visitatori sono pochi e le casse vuote, il modello non regge.

    Il Guardian descrive la tassa turistica europea come una risorsa per i comuni italiani. Nel Molise interno, senza turisti, resta un'idea astratta.

    Antonio Petrella

  • La donna che testimoniò contro il padre: il prezzo di sfidare la 'Ndrangheta

    Denise Cosco aveva accusato il clan e il genitore per l'omicidio della madre. La BBC racconta la sua morte e il costo della verità nel Mezzogiorno.

    La BBC ricostruisce la vicenda di Denise Cosco, testimone contro il potente clan 'Ndrangheta e contro suo padre per l'omicidio della madre.

    Rosaria Esposito

  • La tassa turistica che l'Europa già applica: la Sicilia guarda i conti

    Il Guardian racconta la tassa di soggiorno come una risorsa per i comuni italiani a corto di fondi; per l'isola è la misura di un turismo che cresce e di un bilancio che non basta

    Il Guardian rileva che gran parte dell'Europa applica già una tassa turistica notturna, definendola una manna per i comuni italiani a corto di fondi.

    Concetta Vassallo

  • L'Europa e gli occhiali AI 'pervertiti': la domanda che arriva anche in Sardegna

    The Local Italy riferisce di una petizione britannica per vietare la vendita di smart glasses usati per filmare donne di nascosto. Le isole turistiche sono il terreno di prova.

    Crescono in Europa le richieste di vietare gli occhiali intelligenti usati per filmare donne di nascosto: una questione di sorveglianza che tocca anche le isole turistiche.

    Gavino Sanna

  • Champions League, i dati dicono che l'Italia insegue

    Il Guardian legge il primo turno della nuova fase a campionato: l'Inter convince nella sconfitta col Real, ma il passo inglese resta un'altra cosa

    La prima giornata della Champions 2026-27 conferma il divario: le inglesi corrono, le italiane faticano, e l'Inter è l'eccezione che il Guardian mette in evidenza.

    Tobia Marenghi

  • Denise Cosco, la figlia che accusò il padre: il prezzo di testimoniare

    La BBC racconta la morte della donna che testimoniò contro il padre e il clan 'Ndrangheta per l'omicidio della madre.

    La testimonianza di Denise Cosco contro il padre e il clan 'Ndrangheta ha pagato un prezzo altissimo: la BBC ne racconta la morte.

    Antonio Petrella

  • Venezia premia 'Woman Unknown', Matera osserva il suo modello

    Il Leone d'Oro a May el-Toukhy e il documentario su Gaza premiati a Venezia: cosa significa per la capitale del cinema del Sud

    Il festival di Venezia chiude con un palmarès che guarda al Nord Europa e a Gaza, mentre Matera continua a costruire la sua identità di set cinematografico.

    Pietro Lasorsa

  • Denise Cosco, la testimone contro la 'Ndrangheta, e il prezzo della verità

    La morte della donna che testimoniò contro il padre per l'omicidio della madre riapre il dibattito sulla protezione dei testimoni

    La vicenda di Denise Cosco, raccontata dalla BBC, riporta l'attenzione sulla criminalità organizzata e sul coraggio di chi rompe il silenzio.

    Pietro Lasorsa

  • Venezia chiude con il Leone d'Oro a 'Woman Unknown'

    Il festival consegna il massimo riconoscimento al dramma di May el-Toukhy; 'NAZA' vince il Premio Speciale della Giuria

    La Mostra del Cinema si chiude con il primo premio a un dramma danese del secondo dopoguerra e con un documentario su Gaza premiato dalla giuria.

    Tommaso Veronese

  • L'Europa verso una battaglia sugli occhiali AI 'pervertiti'

    Crescono le richieste di regolamentare gli smart glasses dopo filmati non consensuali; una petizione in Gran Bretagna chiede il divieto di vendita

    Le richieste di vietare gli occhiali intelligenti usati per riprendere di nascosto pongono un problema normativo per un settore in cui il Veneto è protagonista.

    Tommaso Veronese

  • Venezia premia 'NAZA', il documentario su Gaza

    Al Jazeera riferisce del Premio Speciale della Giuria; il festival chiude con 'Woman Unknown' e 'Possible Love'

    Il festival del cinema di Venezia ha assegnato il Premio Speciale della Giuria al documentario 'NAZA', dedicato a Gaza, mentre il Leone d'Oro è andato a un dramma danese.

    Sergio Madrussan

  • Bruxelles, chi paga per influenzare: la domanda dal porto di Trieste

    The Local Italy mappa le aziende che spendono di più nel lobbying Ue; per una regione di confine il dossier è anche logistico

    La stampa estera ricostruisce la mappa del lobbying a Bruxelles. Per il Friuli-Venezia Giulia, porta d'ingresso orientale dell'Ue, la posta in gioco riguarda anche i corridoi commerciali.

    Sergio Madrussan

  • La tassa turistica che l'Europa già applica: la lezione per i comuni emiliani

    Il Guardian: mentre l'Inghilterra la introduce per la prima volta, in Italia è già una risorsa per i comuni a corto di fondi.

    Gran parte dell'Europa applica da anni un'imposta sul pernottamento: il Guardian la definisce una manna per le mete italiane, e per i comuni emiliani è un'entrata che pesa sui bilanci.

    Giulia Benati

  • L'autunno dei musei: l'Umbria tra le mostre che il mondo aspetta

    Da Dalí ad Artemisia Gentileschi, la stampa estera mappa la stagione espositiva italiana. Perugia e Spoleto restano ai margini della lista.

    The Local Italy elenca dodici mostre da attendere in Italia tra autunno e inverno: un termometro di come il mondo legge il patrimonio culturale del Paese.

    Niccolò Mariani

  • Comprare casa in Italia: i costi che gli stranieri scoprono dopo

    La stampa estera per expat mette in fila tasse, commissioni e spese. Per la Puglia, dove gli acquirenti esteri comprano masserie e trulli, è la parte che si scopre tardi

    The Local Italy elenca i costi extra oltre al prezzo di acquisto di una casa in Italia: per il mercato pugliese degli acquirenti stranieri è una guida attesa.

    Francesca Lazzari

Opinione

  • Venezia, e il festival come specchio del paese

    Il Leone d'Oro a 'Woman Unknown' e il premio a 'NAZA' dicono che il mondo usa Venezia per parlare d'altro: l'Italia è il palcoscenico, non sempre il soggetto.

    La Redazione

  • Bonino, e il paese che il mondo ha visto

    La stampa internazionale saluta Emma Bonino come colei che ha eroso il peso politico della Chiesa: è il ritratto di un'Italia che il mondo legge attraverso le sue battaglie civili.

    La Redazione