Prima pagina
Fulmine sull'Etna uccide un turista americano in un'area vietata
Il vulcano attivo più alto d'Europa miete una vittima mentre i visitatori sfidano le chiusure
Un escursionista americano di 29 anni è morto dopo essere stato colpito da un fulmine sull'Etna, in una zona chiusa al pubblico per la recente attività vulcanica.
Concetta Vassallo · NAZIONALE
L'Europa brucia: gli incendi boschivi diventano la nuova normalità
Dalla Grecia al Belgio, dall'Italia alla Spagna, migliaia di evacuazioni e un continente alle prese con una stagione degli incendi senza precedenti.
Gli incendi boschivi che stanno devastando l'Europa pongono interrogativi sulla preparazione del continente a una nuova normalità climatica.
Adriana Sole · ESTERI
La villeggiatura d'agosto: un diritto conquistato che l'economia lombarda guarda con nostalgia
Il Guardian celebra la pausa estiva italiana nata negli anni '60 con i sindacati forti. Per Milano, il mese chiuso è un ricordo di un patto sociale diverso
Il mitico agosto italiano, raccontato dal Guardian, nasce dal boom economico e dai sindacati. Per la Lombardia, è il simbolo di un equilibrio tra lavoro e riposo che il mondo produttivo di oggi rimpiange.
Beatrice Comolli · ECONOMIA
Le suore di Spotorno combattono per il loro beach club
La concessione finanzia opere di carità, ma il comune ligure vuole riprenderla
Nella cittadina ligure di Spotorno, una comunità di suore contesta al comune il piano di revocare la concessione del loro stabilimento balneare, che sostiene attività caritatevoli.
Marina Doria · REGIONI
Dispacci regionali
La villeggiatura, conquista operaia nata a Torino
Il mito di agosto affonda le radici nelle fabbriche del Nord
Il diritto alla pausa estiva fu conquistato dai sindacati negli anni Sessanta, quando Fiat e Olivetti finanziavano colonie e treni per i lavoratori.
Lorenzo Ferraris
L'Europa brucia e il Piemonte guarda alle Alpi
Gli incendi si spingono verso aree inattese, l'Italia conta i danni
Gli incendi boschivi si diffondono in tutta Europa, dal Belgio alla Grecia, mentre gli esperti avvertono che il fenomeno sta raggiungendo aree inaspettate.
Lorenzo Ferraris
Fulmine sull'Etna: muore un escursionista americano in area vietata
Il turista di 29 anni colpito mentre camminava in una zona chiusa per l'attività vulcanica
Un cittadino americano è morto dopo essere stato colpito da un fulmine sull'Etna, in un'area chiusa ai visitatori per la recente attività vulcanica.
Camille Bréan
La villeggiatura italiana: un diritto conquistato che il mondo guarda con nostalgia
Il mese di pausa di agosto, nato dalla forza dei sindacati, resta un modello di equilibrio tra lavoro e vita
La villeggiatura, la pausa estiva di un mese, è stata conquistata dai sindacati negli anni '60. Oggi il mondo la osserva come un modello di equilibrio tra lavoro e vita.
Camille Bréan
Fulmine sull'Etna uccide un turista: il vulcano spettacolo sfida le regole di sicurezza
Un americano di 29 anni è morto mentre escursionava in un'area vietata. L'Etna attira folle nonostante i divieti, e il turismo di prossimità lombardo osserva
La morte di un escursionista americano sull'Etna riaccende il dibattito sulla sicurezza dei vulcani attivi. Per i tour operator lombardi, che organizzano viaggi in Sicilia, il vulcano resta una destinazione ambita ma rischiosa.
Beatrice Comolli
Fulmine sull'Etna: turista americano muore in area vietata
Un escursionista di 29 anni colpito mentre il vulcano erutta. Le guide locali avevano avvertito dei rischi
Un turista americano è morto colpito da un fulmine sull'Etna mentre camminava in una zona chiusa al pubblico durante l'eruzione in corso.
Klara Hofer
La villeggiatura di agosto: un diritto conquistato dai sindacati
Il Guardian ricorda le origini operaie della pausa estiva italiana, mentre il paese si ferma per Ferragosto
Un commento del Guardian celebra la villeggiatura italiana, nata dalla forza dei sindacati negli anni '60, come modello di equilibrio tra lavoro e riposo.
Klara Hofer
Un fulmine sull'Etna uccide un turista americano
La morte di un escursionista in un'area vietata riaccende il dibattito sui rischi del vulcano-turismo
Un turista americano è morto dopo essere stato colpito da un fulmine sull'Etna mentre faceva escursionismo in una zona chiusa al pubblico.
Tommaso Veronese
Fulmine sull'Etna: muore un escursionista americano
Il 29enne colpito in un'area chiusa al pubblico durante un temporale improvviso
Un turista americano è morto dopo essere stato colpito da un fulmine mentre faceva escursionismo sull'Etna, in un'area vietata ai visitatori.
Sergio Madrussan
La villeggiatura italiana: una conquista sindacale da difendere
Il mese di pausa di agosto, nato negli anni '60, racconta un'Italia che sapeva bilanciare lavoro e riposo
La villeggiatura, il mese di pausa estivo italiano, è una conquista dei sindacati degli anni '60, quando la produttività economica era alta.
Sergio Madrussan
La villeggiatura di agosto, un diritto conquistato dai sindacati
Il Guardian racconta la pausa estiva italiana partendo dalla pianura di Albenga
Un commento del Guardian celebra la villeggiatura italiana, nata dalla forza dei sindacati negli anni Sessanta, e la racconta attraverso la pianura di Albenga, in Liguria.
Marina Doria
La villeggiatura italiana, un diritto conquistato che il mondo osserva
Il Guardian racconta la pausa di agosto come eredità sindacale e lezione di produttività
Il Guardian celebra la villeggiatura italiana come conquista sindacale e invita a riflettere sul rapporto tra riposo e produttività.
Giulia Benati
Incendi in tutta Europa: l'Italia conta i danni e prepara la difesa
France 24 interroga gli esperti: il continente è pronto alla nuova normalità del fuoco
Gli incendi boschivi si diffondono in Europa e France 24 chiede agli esperti se il continente è pronto alla nuova normalità.
Giulia Benati
Il fulmine sull'Etna uccide un turista: il vulcano come spettacolo ha un prezzo
Un escursionista americano di 29 anni muore colpito da un fulmine in un'area chiusa del vulcano attivo più alto d'Europa
La morte di un escursionista americano sull'Etna riaccende il dibattito sul turismo vulcanico e sulla gestione delle aree a rischio durante le eruzioni.
Costanza Bardi
La villeggiatura di agosto: un diritto conquistato che il mondo ci invidia
Il Guardian celebra la pausa estiva italiana come eredità dei sindacati, mentre la Toscana vive la sua doppia anima di vacanza e lavoro
Il mitico mese di pausa italiano, la villeggiatura, raccontato dal Guardian come un diritto conquistato dai sindacati negli anni '60. Per la Toscana, una tradizione che convive con il turismo di massa.
Costanza Bardi
Fulmine sull'Etna: il turismo vulcanico e i suoi rischi nascosti
La morte di un escursionista americano riaccende il dibattito sulla sicurezza dei vulcani attivi come attrazione turistica
Un turista americano è morto colpito da un fulmine sull'Etna mentre camminava in un'area vietata. La tragedia solleva domande sulla gestione del turismo vulcanico.
Elena Marcheggiani
La villeggiatura di agosto: un diritto conquistato dai sindacati che l'economia osserva
Il mese di pausa italiano, nato negli anni Sessanta con le lotte sindacali, resta un modello di equilibrio tra lavoro e riposo
Dalla Riviera di Ponente alle valli appenniniche, la villeggiatura di agosto è un rituale italiano che affonda le radici nella storia sociale del paese.
Marco Di Sante
La villeggiatura d'agosto: un diritto conquistato che il Sud difende
Il mese di pausa italiano, nato dai sindacati, sopravvive nell'entroterra
La villeggiatura, la pausa di un mese che l'Italia si è conquistata, resiste nei borghi del Sud mentre l'Europa discute il suo valore.
Antonio Petrella
Fulmine sull'Etna: muore un turista americano in area vietata
La vittima aveva 29 anni. L'incidente riaccende il dibattito sui rischi del turismo vulcanico in Sicilia
Un escursionista americano di 29 anni è morto dopo essere stato colpito da un fulmine sull'Etna, in un'area chiusa al pubblico per l'attività vulcanica.
Rosaria Esposito
Fulmine sull'Etna uccide turista americano in area vietata
L'escursionista di 29 anni è morto dopo essere stato colpito mentre camminava in una zona chiusa per l'attività vulcanica
Un turista americano è morto dopo essere stato colpito da un fulmine sull'Etna mentre faceva escursionismo in un'area chiusa ai visitatori.
Francesca Lazzari
Gli incendi boschivi europei mettono a nudo il fragile interno del Sud
Dalla Grecia alla Spagna, dall'Italia alla Croazia, migliaia di evacuati: l'Europa si chiede se questa sia la nuova normalità
Enormi incendi boschivi stanno bruciando in tutta Europa, dal Belgio alla Grecia, dalla Spagna all'Italia, costringendo evacuazioni e causando danni.
Francesca Lazzari
La villeggiatura italiana: un diritto conquistato dai sindacati che il mondo guarda con nostalgia
Il 'mese di pausa' di agosto, nato negli anni '60 quando i sindacati erano forti, racconta un'Italia che il mondo osserva con invidia e nostalgia
La villeggiatura, il mitico mese di pausa estivo italiano, è stata conquistata dai sindacati negli anni '60. Una storia di diritti e produttività che il Guardian racconta come esempio per il mondo del lavoro contemporaneo.
Pietro Lasorsa
I sacerdoti africani colmano il vuoto nelle chiese d'Italia
Il New York Times racconta la storia del Rev. Vincent Souly, dalla Costa d'Avorio, in un paese che invecchia
Gli immigrati hanno a lungo alleviato le carenze di manodopera nelle fattorie e nelle fabbriche italiane. Ora colmano anche il vuoto nei seminari e nelle parrocchie.
Saverio Gallo
Le suore di Spotorno difendono il loro beach club dalla città
La concessione ligure finanzia opere di carità, ma il comune vuole riprenderla
Nella città ligure di Spotorno, una comunità di suore combatte i piani del comune per togliere loro la concessione del beach club che finanzia le loro attività caritatevoli.
Gavino Sanna
La villeggiatura italiana: una conquista operaia da difendere
Il Guardian celebra la pausa di agosto come eredità dei sindacati degli anni '60
Un commento del Guardian ricorda che la villeggiatura italiana, la pausa mensile di agosto, fu conquistata dai sindacati negli anni '60 e non è solo nostalgia ma un modello di equilibrio tra lavoro e vita.
Gavino Sanna
Fulmine sull'Etna: la morte del turista riapre il tema della sicurezza
Un escursionista americano di 29 anni muore colpito da un fulmine in un'area vietata del vulcano attivo più alto d'Europa.
La morte di un turista americano colpito da un fulmine sull'Etna riaccende il dibattito sulla gestione del turismo sui vulcani attivi.
Adriana Sole
Vicario alla Juventus: il prestito che racconta la Serie A
Il portiere lascia il Tottenham per Torino: la stampa estera legge il mercato italiano
Il prestito di Guglielmo Vicario alla Juventus è la notizia del giorno: la stampa internazionale la racconta come un segnale del rapporto tra Premier League e Serie A.
Tobia Marenghi
Trepy in terapia intensiva: il Cagliari trema per il suo attaccante
L'incidente in piscina in Sardegna ferma il giovane talento: la BBC segue la vicenda
Yael Trepy, attaccante del Cagliari, è ricoverato in terapia intensiva dopo un incidente in piscina in Sardegna. La stampa internazionale segue la vicenda.
Tobia Marenghi
Agrippa di Robert Harris: il ritratto del potere che Roma non ha mai raccontato
Il nuovo romanzo dello scrittore inglese è un memoriale fittizio del braccio destro di Ottaviano, tra sangue e lotte per il potere
Il Guardian recensisce 'Agrippa' di Robert Harris: un ritratto persuasivo della rivalità nell'antica Roma, raccontato dal punto di vista del generale che costruì l'impero.
Eleonora Vanzetti
La villeggiatura d'agosto, un diritto conquistato, racconta l'Italia interna
Dalla Riviera di Ponente alle colline umbre, la pausa di agosto è un rituale che divide il paese tra città e borghi
Il mitico mese di pausa d'agosto, nato dalle lotte sindacali degli anni '60, rivela le tensioni di un'Italia che si ferma mentre il mondo corre.
Niccolò Mariani
L'Europa brucia e l'Italia interna si interroga sulla sua preparazione
Mentre gli incendi boschivi si diffondono in aree inaspettate, la domanda sulla nuova normalità riguarda anche le regioni collinari
Gli incendi boschivi in Europa, dal Belgio alla Grecia, pongono la questione della preparazione di fronte a una nuova normalità che tocca anche l'entroterra italiano.
Niccolò Mariani
La villeggiatura d'agosto, un diritto conquistato che regge l'economia
Il mitico mese di pausa italiano, nato dai sindacati negli anni '60, tiene vive le coste e i distretti artigiani
La pausa estiva di un mese, conquistata dai sindacati negli anni '60, resta un pilastro sociale ed economico: dalle spiagge liguri ai distretti delle Marche.
Elena Marcheggiani
La villeggiatura italiana: un diritto conquistato, non un capriccio
Il mitico mese di pausa di agosto è stato duramente conquistato dai sindacati negli anni '60, scrive il Guardian
La villeggiatura, il mese di pausa estivo italiano, è un diritto conquistato dai sindacati negli anni '60, non un lusso, secondo un'analisi del Guardian.
Tommaso Veronese
Opinione
Il vulcano e il turista: il richiamo che uccide
La morte di un escursionista americano sull'Etna racconta il paradosso di un paese che vende il proprio rischio come spettacolo.
La Redazione
La villeggiatura e il diritto alla lentezza
Il mito di agosto, raccontato dal Guardian, non è solo nostalgia: è il ricordo di una conquista sociale che oggi sembra svanire.
La Redazione