The newspaper of Italy, seen from abroad
La Veduta — giornale di idee, cultura e affari
martedì 15 settembre 2026 — Edizione № 116
World wire
← Archive

Prima pagina

  • Nove paesi Ue rallentano sull'EES, l'Italia tra chi chiede tempo

    Francia, Grecia e Portogallo in testa alla richiesta di proroga per i nuovi controlli biometrici alle frontiere; Bruxelles concede flessibilità agli scali più affollati

    Il Guardian riferisce che nove Stati membri, tra cui l'Italia, hanno ottenuto più tempo per applicare il sistema di ingressi e uscite: aeroporti sotto pressione e turismo in allerta.

    Adriana Sole · ESTERI

  • L'Etna chiude Catania: la cenere ferma lo scalo del Mediterraneo

    The Local Italy: il traffico aereo sospeso lunedì mentre il vulcano emette cenere. Per un'isola che vive di arrivi, ogni ora di pista chiusa è un conto aperto

    L'aeroporto di Catania ha sospeso i voli lunedì per la cenere dell'Etna: la Sicilia orientale misura di nuovo la sua dipendenza da un vulcano che è insieme risorsa e rischio.

    Concetta Vassallo · NAZIONALE

  • Permessi di soggiorno in Europa a un massimo storico: 3,9 milioni nel 2025

    L'Unione europea ha rilasciato il dieci per cento in più di titoli rispetto al 2024, il livello più alto da quando esistono le registrazioni

    I dati diffusi questa settimana mostrano un'Unione europea che continua ad attrarre manodopera e studenti da fuori: l'Italia è tra i principali paesi di destinazione.

    Adriana Sole · ECONOMIA

  • Inter e Roma a punteggio pieno, il Como sale al terzo posto

    Il Guardian racconta una Serie A dove l'Inter rimonta l'Udinese 5-3 e il Sassuolo sorprende la Juventus: la vetta è condivisa, ma il campionato è già pieno di crepe

    L'Inter rimonta da due gol di svantaggio e batte l'Udinese 5-3, agganciando la Roma in vetta: per la stampa estera la Serie A è un campionato a due velocità, con il Como terzo e la Juventus ko a Sassuolo.

    Tobia Marenghi · SPORT

Dispacci regionali

  • Il Papa inaugura una mostra sull'acqua in Biblioteca Vaticana: un'onda sulla facciata

    Euronews racconta l'installazione che copre parte della Biblioteca Apostolica. Per l'Umbria, terra di fonti e di monasteri, è un tema che parla di memoria e di risorse.

    Papa Leone XIV ha svelato un'onda gigante sulla facciata della Biblioteca Apostolica Vaticana per una nuova mostra sull'acqua, secondo Euronews. L'Umbria, che vive di sorgenti e di borghi sorti intorno all'acqua, guarda con interesse.

    Niccolò Mariani

  • Permessi di soggiorno UE a un livello record nel 2025

    Bruxelles ha rilasciato 3,9 milioni di permessi a cittadini extra-UE, il dato più alto mai registrato

    The Local Italy riferisce che i paesi dell'Unione hanno rilasciato 3,9 milioni di nuovi permessi di soggiorno nel 2025, un aumento del 10 per cento sul 2024.

    Klara Hofer

  • Nove paesi Ue rinviino i controlli EES: cosa cambia a Venezia

    Francia, Grecia e Portogallo chiedono più tempo per l'Entry/Exit System. Il Marco Polo tra gli scali sotto pressione

    Il Guardian riferisce che nove Stati Ue hanno ottenuto una proroga sull'Entry/Exit System: per gli aeroporti turistici come Venezia si allontana la stretta sui controlli biometrici.

    Tommaso Veronese

  • Il Vaticano dedica una mostra all'acqua: la laguna guarda

    Papa Leone XIV inaugura alla Biblioteca Apostolica una mostra sul potere dell'acqua. Per Venezia è un tema che non è mai solo artistico

    Euronews riferisce che una grande onda copre la facciata della Biblioteca Vaticana per una nuova mostra sull'acqua: a Venezia il tema si legge tra marea, MOSE e patrimonio.

    Tommaso Veronese

  • Gli Oasis annunciano il tour 2027: Roma c'è, il Nord-Est resta fuori

    La band britannica torna in Europa con date a Parigi, Monaco, Barcellona e Roma. The Local Italy riporta l'annuncio: per l'area giuliana è la conferma di una geografia dei grandi concerti che non la include.

    Il ritorno degli Oasis nel 2027 passa da Roma ma non tocca il Nord-Est. Per una regione abituata a guardare a Vienna e Lubiana più che alla capitale, la questione non è solo musicale.

    Sergio Madrussan

  • Etna chiude Catania: cenere vulcanica e il nodo dei collegamenti

    L'aeroporto siciliano sospende i voli per l'eruzione. Genova guarda al precedente: quando un vulcano ferma un hub, la catena logistica cerca alternative

    L'eruzione dell'Etna ha costretto Catania a sospendere il traffico aereo. Per i porti liguri è un promemoria: la fragilità degli hub aeroportuali sposta merci e passeggeri su rotte alternative.

    Marina Doria

  • Nove paesi Ue rinviano i controlli EES, e l'Emilia-Romagna conta i suoi scali

    Il Guardian: Francia, Grecia, Portogallo e altri chiedono più tempo per il sistema biometrico alle frontiere. Per il sistema aeroportuale emiliano è un rinvio con effetti concreti.

    Nove stati dell'Unione hanno ottenuto più tempo per applicare i controlli biometrici di ingresso e uscita. Gli scali emiliani restano in attesa di regole chiare.

    Giulia Benati

  • L'Etna chiude Catania, e la cenere interroga la mobilità emiliana

    L'aeroporto siciliano sospende i voli per la cenere vulcanica. Per una regione che dipende da rotte e merci, la fragilità delle infrastrutture è un promemoria.

    L'eruzione dell'Etna ha costretto Catania a sospendere il traffico aereo lunedì. L'Emilia-Romagna osserva il rischio infrastrutturale da lontano.

    Giulia Benati

  • Nove paesi UE ritardano i controlli EES, e Firenze guarda ai valichi

    Francia, Grecia, Portogallo e Italia chiedono più tempo per l'Entry/Exit System negli aeroporti affollati, secondo il Guardian

    Il nuovo sistema biometrico di frontiera slitta ancora: la Toscana, che vive di arrivi extra-Ue, conta i mesi di respiro.

    Costanza Bardi

  • Nove paesi Ue rinvíano i controlli EES: l'Adriatico chiede chiarezza

    Francia, Grecia, Portogallo e Italia tra i paesi che chiedono più tempo per il sistema di ingressi e uscite. Gli scali minori delle Marche guardano ai tempi.

    Il Guardian riferisce che nove stati Ue hanno ottenuto più tempo per applicare i controlli biometrici alle frontiere: una proroga che pesa sui porti e sugli aeroporti dell'Adriatico.

    Elena Marcheggiani

  • Permessi di soggiorno Ue a un record: 3,9 milioni nel 2025

    The Local Italy riporta il dato più alto mai registrato, in aumento del 10 per cento sul 2024. Per le Marche la domanda è di manodopera nei distretti.

    L'Europa ha rilasciato 3,9 milioni di nuovi permessi di soggiorno nel 2025, il livello più alto da quando esistono le registrazioni: una cifra che riguarda anche il mercato del lavoro marchigiano.

    Elena Marcheggiani

  • Oasis annunciano tour 2027: una data a Roma

    The Local Italy: dopo il tutto esaurito del tour di ritorno, la band britannica aggiunge Parigi, Monaco, Barcellona e la capitale italiana

    Gli Oasis hanno annunciato un nuovo tour mondiale per il 2027 con una tappa a Roma, dopo il successo del tour di reunion dello scorso anno.

    Davide Ruspoli

  • Nove paesi Ue rinviato i controlli EES: l'Abruzzo guarda ai valichi

    Francia, Grecia, Portogallo e Italia chiedono più tempo per il sistema biometrico alle frontiere; per la regione interna la partita è nei porti e negli aeroporti di Pescara

    Il Guardian riferisce che nove stati Ue hanno ottenuto un ulteriore rinvio per i controlli biometrici EES, mentre la Commissione prepara anche una revisione delle regole sui visti Schengen.

    Marco Di Sante

  • Nove paesi Ue rallentano i controlli alle frontiere: il Molise resta fuori dai radar

    Francia, Grecia, Portogallo e Italia chiedono più tempo per il sistema EES. Per una regione senza aeroporti internazionali, la notizia arriva solo sulla carta.

    Il Guardian riferisce che nove Stati membri hanno ottenuto una proroga per il nuovo sistema di ingressi e uscite. In Molise, dove non c'è uno scalo internazionale, l'impatto resta teorico.

    Antonio Petrella

  • Gli Oasis tornano in tour nel 2027: una data a Roma, e il Molise resta a guardare

    La band britannica annuncia concerti a Parigi, Monaco, Barcellona e Roma. Per le aree interne del Sud, i grandi eventi restano un'altra cosa.

    The Local Italy riferisce che gli Oasis suoneranno a Roma nel 2027. È la conferma di un modello che concentra la musica dal vivo nelle grandi città, lasciando fuori le regioni interne.

    Antonio Petrella

  • Nove paesi Ue rinvíano i controlli EES, e la Puglia guarda ai porti

    Il Guardian: Francia, Grecia, Portogallo e Italia chiedono più tempo per il sistema di ingressi e uscite. Bari e Brindisi restano in attesa.

    Nove Stati Ue hanno ottenuto un rinvio sull'EES, il nuovo sistema di controlli alle frontiere. Per i porti pugliesi la partita è aperta.

    Francesca Lazzari

  • Nove paesi Ue rinviarono i controlli EES: l'Italia chiede tempo

    Francia, Grecia e Portogallo tra i governi che chiedono più mesi per adeguare aeroporti e porti al nuovo sistema di ingressi e uscite

    Il Guardian riferisce che nove stati membri, Italia compresa, hanno ottenuto un ulteriore rinvio dell'EES, il sistema biometrico che doveva entrare in vigore alle frontiere esterne dell'Unione.

    Pietro Lasorsa

  • Nove paesi UE ritardano i controlli EES: cosa significa per i porti calabresi

    Francia, Grecia, Portogallo e Italia tra i firmatari della proroga. Il sistema di ingressi e uscite slitta ancora, e la frontiera marittima resta scoperta

    Nove stati membri hanno chiesto più tempo per attuare il sistema di ingressi e uscite. Per la Calabria, frontiera marittima d'Europa, la proroga non è una notizia tecnica.

    Saverio Gallo

  • Permessi di soggiorno in Europa al massimo storico: 3,9 milioni nel 2025

    Secondo i nuovi dati riportati da The Local Italy, l'aumento è del 10 per cento sul 2024. La Calabria è da anni terra di accoglienza e di partenze

    L'Unione europea ha rilasciato 3,9 milioni di permessi di soggiorno nel 2025, il livello più alto da quando esistono le registrazioni. Il dato racconta due Italie.

    Saverio Gallo

  • L'Europa rilascia 3,9 milioni di permessi: il record che passa dal Mediterraneo

    The Local Italy: nel 2025 il numero più alto mai registrato, +10% sul 2024. Per la Sicilia, frontiera d'ingresso, la domanda è dove quei permessi vengono poi effettivamente richiesti

    L'UE ha rilasciato 3,9 milioni di permessi di soggiorno nel 2025, il livello più alto da quando esistono le registrazioni. La Sicilia, porta d'ingresso del Mediterraneo, osserva il divario tra arrivi e regolarizzazioni.

    Concetta Vassallo

  • L'Etna chiude l'aeroporto di Catania: cosa dice alle altre isole vulcaniche

    La cenere ha sospeso il traffico aereo siciliano lunedì. Per la Sardegna, senza vulcani attivi, la lezione riguarda la dipendenza dagli scali e la fragilità dei collegamenti.

    The Local Italy riferisce che l'eruzione dell'Etna ha fermato gli arrivi a Catania. Un'isola che si raggiunge solo per aria o per mare osserva il precedente siciliano.

    Gavino Sanna

  • Antonelli vince a Madrid, Hamilton ammette: 'Nessuno può fermarlo'

    Il pilota Mercedes allunga a 81 punti dopo il GP di Spagna, mentre il ritiro di Hamilton lo lascia a 101 punti di distacco: la stampa britannica racconta la resa del sette volte campione

    Kimi Antonelli vince il Gran Premio di Spagna dopo il cattivo tempismo di una virtual safety car che costa la gara a Norris, e Hamilton ammette che il titolo è ormai fuori portata.

    Tobia Marenghi

  • Dopo Venezia, il festival lascia un'eredità che il paese dovrà gestire

    Il Guardian riflette su scelte 'audaci e virtuose' e sul muro dei commenti: cosa resta a Venezia quando le luci si spengono.

    Il Guardian legge il festival di Venezia come un riscatto dopo le critiche sulle registe donne, e racconta il forum del pubblico: un dibattito che riguarda l'Italia.

    Eleonora Vanzetti

  • Vevey, la fotografia che interroga la famiglia: l'Italia guarda da lontano

    Il Guardian racconta la decima Biennale di fotografia sul lago di Vevey: un tema, la famiglia, che tocca anche il modo in cui l'Italia si racconta.

    La decima Biennale di fotografia di Images Vevey, raccontata dal Guardian, mette al centro la famiglia: per la cultura italiana è uno specchio e un monito.

    Eleonora Vanzetti

  • Permessi di soggiorno Ue a un massimo storico: 3,9 milioni nel 2025

    I dati diffusi dalla stampa estera segnano un aumento del 10 per cento sull'anno precedente. Per le valli alpine la domanda riguarda lavoro stagionale e servizi.

    L'Unione europea ha rilasciato 3,9 milioni di nuovi permessi di soggiorno a cittadini extra-Ue nel 2025, il livello più alto mai registrato secondo i dati riportati dalla stampa internazionale.

    Camille Bréan

  • L'italiano si impara ridendo: la guida degli stranieri che Milano assume

    The Local raccoglie i consigli dei residenti esteri e dell'insegnante Lucrezia Oddone: la lingua come primo collo di bottiglia per chi arriva in Lombardia

    Due servizi del giornale per stranieri in Italia mettono a fuoco come si impara davvero l'italiano: l'errore accettato, la poesia rimandata, la risata come metodo.

    Beatrice Comolli

  • Bruxelles rivede i visti Schengen: cosa cambia per chi entra in Lombardia

    La Commissione vuole regole «più coerenti e sicure» sui visti di breve durata, mentre nove paesi chiedono più tempo per i nuovi controlli alle frontiere

    The Local riferisce che la Commissione UE valuta una revisione delle regole e delle tariffe Schengen: per un'economia di frontiera come quella lombarda è materia di aeroporti, fiere e lavoro stagionale.

    Beatrice Comolli

  • Gli Oasis annunciano il tour 2027: una data a Roma

    La band britannica aggiunge Parigi, Monaco, Barcellona e la capitale italiana al calendario mondiale dopo il tutto esaurito della reunion

    The Local Italy riporta che gli Oasis torneranno in tour nel 2027 con una tappa a Roma, dopo il successo del tour di reunion dello scorso anno.

    Pietro Lasorsa

  • Nove paesi Ue frenano sui nuovi controlli alle frontiere: la Sardegna guarda ai suoi scali

    Francia e Grecia chiedono più tempo per l'EES negli aeroporti affollati. Cagliari e Olbia restano in attesa di regole che cambiano la porta d'ingresso dell'isola.

    Il Guardian riferisce che nove stati Ue hanno ottenuto una proroga sull'Entry/Exit System. Per un'isola che vive di arrivi stagionali, la domanda è chi la applica e quando.

    Gavino Sanna

  • Nove paesi Ue rinviarono i controlli EES: il valico del Bianco resta in attesa

    Francia, Grecia, Portogallo e Italia chiedono più tempo per il nuovo sistema di ingressi e uscite. Per la Valle d'Aosta il nodo è il traffico del Monte Bianco e del Gran San Bernardo.

    Il Guardian riferisce che nove Stati Ue hanno ottenuto un ulteriore rinvio sull'EES, il sistema biometrico di ingressi e uscite: aeroporti e valichi affollati chiedono tempo.

    Camille Bréan

  • Oasis annunciano il tour 2027: una data a Roma, e l'Umbria resta a guardare

    La band britannica torna nei grandi stadi europei dopo il tutto esaurito del 2026. Per l'Italia interna, la domanda è se basta un concerto per riempire gli alberghi.

    Oasis hanno annunciato un nuovo tour mondiale nel 2027 con tappe a Parigi, Monaco, Barcellona e Roma: per l'Umbria, che vive di festival minori, è lo specchio di un turismo che sceglie le metropoli.

    Niccolò Mariani

  • Nove paesi UE rinvíano i controlli EES: cosa cambia ai valichi piemontesi

    Francia, Grecia e Portogallo tra i firmatari della proroga. Il sistema di ingressi e uscite slitta ancora, mentre Torino guarda ai trafori alpini

    Il Guardian riferisce che nove stati membri hanno ottenuto più tempo per applicare i controlli biometrici alle frontiere: per il Piemonte, terra di valichi, è una proroga che pesa.

    Lorenzo Ferraris

  • Permessi di soggiorno a livelli record in Europa: cosa dice al Piemonte

    Nel 2025 l'Ue ha rilasciato 3,9 milioni di nuovi permessi, il dato più alto mai registrato. La regione che invecchia guarda ai numeri con attenzione

    The Local Italy riporta il massimo storico di permessi di soggiorno rilasciati nell'Ue: per un territorio a bassa natalità come il Piemonte, la questione riguarda il mercato del lavoro.

    Lorenzo Ferraris

  • Nove paesi UE rinviato ancora i controlli EES alle frontiere

    Francia, Grecia e Portogallo chiedono più tempo per gli aeroporti; l'Alto Adige guarda ai valichi del Brennero

    Il Guardian riferisce che nove stati membri hanno ottenuto più tempo per applicare il sistema di ingressi e uscite, mentre l'Italia figura tra i firmatari della richiesta di proroga.

    Klara Hofer

  • Nove paesi Ue ritardano i controlli EES: la frontiera orientale chiede tempo

    Il Guardian riferisce che Francia, Grecia, Portogallo e altri sei stati hanno ottenuto una proroga per il sistema di ingressi e uscite. Per i valichi del Friuli-Venezia Giulia la questione non è turistica, è strutturale.

    Il rinvio dell'EES riguarda aeroporti affollati, ma per una regione di confine come il Friuli-Venezia Giulia il calendario europeo dei controlli ha un peso diverso.

    Sergio Madrussan

  • Nove paesi Ue rinviato i controlli EES: i porti liguri restano in attesa

    Francia, Grecia e altri sei stati chiedono più tempo per attuare il sistema biometrico alle frontiere. Genova osserva, ma non è ancora nel calendario

    Il rinvio dei controlli biometrici EES in nove paesi Ue riapre il nodo dei valichi marittimi: i porti liguri attendono indicazioni operative mentre la Commissione rivede anche le regole sui visti Schengen.

    Marina Doria

  • L'autunno delle mostre in Italia, e la Toscana che le ospita

    Da Dalí ad Artemisia Gentileschi, la stampa estera elenca dodici appuntamenti: il patrimonio toscano è tra i protagonisti

    Il circuito espositivo autunnale mette in vetrina il patrimonio italiano: per Firenze e la Toscana è un'occasione e una prova di tenuta.

    Costanza Bardi

  • Il Vaticano apre sull'acqua: un'onda gigante sulla Biblioteca Apostolica

    Euronews: Papa Leone XIV inaugura una mostra che esplora il potere dell'acqua, mentre Roma si prepara al Giubileo

    Un'onda gigante copre parte della facciata della Biblioteca Apostolica Vaticana per una nuova mostra sull'acqua inaugurata da Papa Leone XIV.

    Davide Ruspoli

  • Il Vaticano apre una mostra sull'acqua: l'Appennino guarda ai suoi invasi

    Euronews riferisce che una grande onda copre la facciata della Biblioteca Apostolica per la nuova esposizione voluta da Papa Leone XIV

    Una grande onda installata sulla facciata della Biblioteca Vaticana accompagna la nuova mostra sull'acqua: per l'Appennino abruzzese è un promemoria dei bacini e della siccità.

    Marco Di Sante

  • Permessi di soggiorno record in Europa: cosa dice alla Puglia

    L'Ue ha rilasciato 3,9 milioni di permessi a cittadini extra-Ue nel 2025, il livello più alto mai registrato. Il lavoro stagionale resta la voce più esposta.

    I paesi Ue hanno rilasciato 3,9 milioni di permessi di soggiorno nel 2025, un record. Per l'agricoltura pugliese è una notizia con due facce.

    Francesca Lazzari

Opinione